秋光相待
夜色寂然
無計留相思
怎裝如許愁
一枝草
一點露
管甚誰家有權誰富貴
家徒四壁亦樂哉!
貧 氣不改
達 志不改
作者:郡洛
寂然翻譯:夜色聲寂思悄然...
寂然源於近日瑣事繁忙.但又想寫些甚麼在此留下足跡.
不想間斷在城邦的創作...
就好像年來心靈的波動似一條顫動的弦.
但波動的中心.總是追求這個理念.
秉持一份執心.
用一種毋需矯情虛飾的文章交流於感覺頻率的共鳴.
心靈經由一眸切切凝視.自我訓練用文字來宣洩當下的思想情境.
人的心靈有這麼一批尺.
如果不能調和到恰到好處.就會顯於[夾縫]的地位.那是痛苦的.
半年來我在城邦有新知有舊交.
總算有友誼的浸潤.風景如畫.
日夕浸在文學的領域裡.總是善感敏感.
試圖強迫自己寫些甚麼.在此發表創作留下足跡痕跡...
就像是強迫自己要每天寫日記一樣.
因此心靈的變遷深遠了.後來又加入了存在的探討與回應.
創作總是想突破思維的變動.
理念與間架是寫出來了.但能否達到那就很難確實...
近幾年的心態與想法體會猶如古云:
百歲光陰如夢蝶
重回首往事堪喳
今日看來
明朝花謝
急罰盞夜闌燈滅
古人早告訴我們[百歲光陰如夢蝶]
偏偏我們還要追逐著名利.看破不了.也不放棄!
| |
|
限會員,要發表迴響,請先登入
- 9樓.2010/11/30 08:19散文很好啊
第四篇,仍有些沉甸甸的哀愁。
文學不會總是這樣,縱有沉鬱跌宕,也有欣然喜悅!
弘一大師說:「悲欣交集。」
說的是
可能是生活瑣事常為五斗米折腰.不順心的事居多
以致在這城邦文章裡有尋覓心靈窗口之憾而有所感
終歸寫作手法較用心坎入文字之中.心如所想融入其中.也就呈現憂感文域了.
郡洛 於 2010/12/01 07:21回覆 - 8樓. 秋音2010/11/14 22:31恐怖的高中課業~
我是高中生 常常很迷惘
想認真生活 讀書的時間不要太多
卻又怕自己以後找不到工作
但我覺得我只要有工作就好 並不會太在意薪水
重要的是要好好生活 用心記錄生活~才不會覺得白活
唉 現在真的很矛盾~但我會加油!
渺小的你我或許並無能力為世局(你的課業)扭轉乾坤
加油秋音
ps.已幫妳加入我的好友目前可以用訪客簿留言了喔!
郡洛 於 2010/11/15 00:57回覆 - 7樓. the dreamer girl2010/11/04 09:07
- 6樓. thy:乙巳 蛇年大吉大喜大利 !2010/10/27 10:12棒
貧 氣不改
達 志不改
- 5樓. 思于2010/10/24 20:46寫詩
羨慕能詩文的人
有感觸就在城邦記下分享
格友也能受感染
更肯定存在的價值
- 4樓. 香冠柏2010/10/23 21:09變易不止的思維
秋光的夜色,相待是寂然。
氣志又不改,很難真確實。
夜安
這詞真是一語道破寂然另一解釋名詞.
原翻譯用意在掩飾表露真寂然.所以是翻譯夜色聲寂的寂而然而後代替一切...
洛女淺談
人往往陷於一種相對的地位.獲此就損彼.或彼就失此.
你只能選擇一樣...
郡洛 於 2010/10/24 20:18回覆 - 3樓. 龍雨2010/10/23 14:39靈感的起因與因應
複雜成功來自個人記憶;靈感通常來自訊息接收,通常是視與聽,身邊隨身筆與紙,初現通常只有標題只有輪廓,就是作文標題已現,如何呈現完整內部,有時很難就當時當場完成;我通常是泡澡睡覺,手邊是標題與分析的部份,邊看邊睡著,那已是很遙遠的時光.
部落格心情雜記,會揣摩網誌作者是如何呈現作品過程,有助於靈感啟發與匯集.
龍雨2010.10.23PM14:39
黃群生龍雨 - 2樓. 三推貓2010/10/22 20:36貧富
要做到不嫌貧愛富就不容易
如果能豁達一切
表象似寂然
其實心靈豐盛
淺談洛女的寂然...
人生真的可以說是一顆心靈的一連串選擇
人常陷於一種兩難的地步
邏輯上表現豁達一切是反向.也許自我表露貪念不自知...
心靈上默默欣然寂然是真我.也許真我表露清高不染塵!
郡洛 於 2010/10/24 20:07回覆 - 1樓. 老頑童上山2010/10/21 12:50分享
詩末的解析真精采!
感謝分享.