鄧麗君唱紅電影影主題曲小城故事，已經是將近30年前的事了，但一直到現在這首歌都還是叫人印象深刻，歌手蔡幸娟、費玉清都相繼翻唱，受到歌迷歡迎。不過，電影小城故事當初主題曲，原先考慮要找鳳飛飛來唱！

一聽到《小城故事》就會想到鄧麗君，他過世後，有小鄧麗君之稱的蔡幸娟重唱過。

費玉清後來也出版紀念鄧麗君的翻唱專輯，則唱出男人版的小城故事，雖然各有風味，但不可否認，鄧麗君版本絕對是大家印象最深流傳最廣，也是這首歌能紅這麼多年的關鍵。

小城故事作曲者翁清溪表示，「小城故事(會紅) 大概鄧麗君唱也有關係，那本來不是她唱，本來是鳳飛飛要唱的。」原來，當時李行導演準備要拍電影小城故事，本來考慮找鳳飛飛主唱主題曲，後來大家覺得，鳳飛飛和音樂人左宏元搭上瓊瑤電影，已經形成鐵三角。於是李行乾脆和翁清溪，打算創造另一個鐵三角，決定找上當時在日本發展，翁清溪的學生鄧麗君。

李行當時把鍾鎮濤、林鳳嬌帶到三義這個木雕聞名的小城來拍攝電影《小城故事》，負責配樂寫主題曲的翁清溪，還特地跑來三義拍片現場。

最後音樂人莊奴寫下歌詞，搭上翁清溪作曲，結合鄧麗君的歌聲，經典誕生了！

電影小城故事導演李行表示，「我就覺得閉著眼睛，就是非常很願意靜靜的來聽下去，沒有你去挑剔的餘地，可以說沒有瑕疵，再加上鄧麗君很委婉的，娓娓地道來唱這歌。」 搭配電影的中心思想，小城故事的詞曲想描寫的真善美，是指純樸的社區與濃濃的人情味。

三義這個小城30年歲月流逝，許多老舊房舍已經變成現代化的社區，但那份人情味的美好，永遠是大家追尋的目標。