有個習慣,很不喜歡在文章結尾打句點
那種感覺就像潛意識的逃避,沒有終結站
常嚐試用各種不同的筆法,來轉述心中的語言,這是一種另類的標點符號,我如是詮釋。多久以來,句首也不空2字,喜歡新詩的格調,來活化叮咚的心跳,更常常連逗點都省了,只為加強連慣性。
有一位朋友,當年在慧炬雜誌社認識的,個性一板一眼,大我好幾歲,頭髮剪的齊耳,感覺像江青,寬鬆的有領口上衣,一條黑布褲,常年一雙布鞋,揹著印著法輪的布袋,大步大步的往前走,吃飯時一定眼觀鼻鼻觀心,背脊一條線順著椅背,端正的端著碗,一口一口的品嚐;我跟她走在一起,都會覺得自己是否太時髦了﹗?動作是否太大,失了淑女風度﹗?
她,師大國文系的高材生,曾是國中的教導,後來,辭掉工作,致力於心中的佛教事業,後來,與好友開了家小小出版社,希望能達成她遠大的理想。
好朋友嘛﹗平常,她要個插圖或者編個小書,我也義不容辭,稿費少沒關係,重點是朋友開口了,稿子都寄到手邊了,大家高高興興就好。
我從這朋友身上,看到她對文稿的細心度,對標點符號的斤斤計較,讓我見識到文人辦出版社真的得勒緊肚皮生活清淡飲清風綠水才行,說笑的,但我朋友卻是如此。
標點符號,好比人與人的對話,那中間的喘息,或者喝口水潤喉的當兒,讓彼此更瞭解話意,更具有著力點,才免流於「天留我不留」的爭論。
下雨天,留客天,留我?不留?
下雨天留客,天留我不留。
下雨,天,留客天,留我不?留。
下雨,天留客,天留,我不留。
下雨天,留客,天留我不?留。
下雨天留客,天留,我不留。
下雨天留客天,留我?不留?
(參考資料:中國文化研究院,內有標點符號的用法
http://www.chiculture.net/php/frame.php? id=/cnsweb/html/0609)
,點~~像那海浪打來一波又一波,引行人駐足﹗(紅氏語錄)
表示句子的一般性停頓。
當句子比較長,意思還沒有說完,就會用逗號作停頓。
、號~~主婦的菜刀,在菜與菜之間周旋。(紅氏語錄)
表示句子內部並列詞及並列短語之間的短暫停頓。並列
詞指詞性相同的詞語並列,短語則是由兩個或以上的
詞, 按一定的語法規則組成,以表達一定意義的詞組。
;號~~百花列對等蜂兒採(紅氏語錄)
表示複句內部並列分句之間的停頓。
分號是介於逗號與句號之間的符號,由於有些複句意思較
複雜,若用句號便會把完整的意思分割,但逗號又不能突
顯各分句之間相對獨立的意思。這時候,分號便派上用場
了。
:號~~我對綿延青山說:(紅氏語錄)
表示提示性話語之後的停頓,用以引出下文。
冒號主要用作提醒讀者注意下文,或表示以下文字是說明
如:各位網友:![]()
﹗號~~好膽麥走﹗(紅氏語錄)
用在感嘆句及祈使句句尾。
所有帶有強烈感情色彩的感嘆句,以及希望別人做或不做
某事的祈使句,均以嘆號作結。
?號~~懷疑的眼神在人際間飄盪(紅氏語錄)
表示疑問句末尾的停頓。疑問句即是提出問題的句子,包
括詢問、責問、反問、設問等,均以問號作結。
如:有這麼嚴重嗎?
。號~~紅衣女休息去了(紅氏語錄)


表示陳述句末尾的停頓。 陳述句即是說明事實的句子,語調比較平和。當你 說完一句話,將自己的意思完整表達後,就以句號 作結。 |
後記:放一些可愛小圖,哈哈﹗我是5歲的小姑娘






限會員,要發表迴響,請先登入
- 2樓. 七琴2007/07/23 20:35中國文字真是博大精深
連標點也可以玩成這樣
ps 樓下的也很有創意

- 1樓. 傻傻2007/07/23 12:54嘻嘻~
我愛你,也愛他,愛你? 愛他?
我愛你也愛,他愛你愛他?
我愛,你也愛,他愛,你愛他?
我愛你,也愛,他愛你愛? 他?我愛你也愛,他愛,你愛他?
我愛你也愛他,愛你? 愛他?
傻傻來,傻傻去,傻來?傻去?
傻傻來傻傻,去傻來傻去。
傻傻,來,傻傻去,傻來傻?去。
傻傻,來傻傻,去傻,來傻去。
傻傻來,傻傻,去傻來傻?去。
傻傻來傻傻,去傻,來傻去。
傻傻來傻傻去,傻來?傻去? 飛紅戲墨~〈影音書寫〉_在影音書寫中沉澱 於 2007/08/05 22:48回覆

















