Contents ...
udn網路城邦
杜甫 自京赴奉先縣詠懷五百字(二) 五言古詩
2026/10/07 04:01
瀏覽57
迴響0
推薦9
引用0

杜甫    自京赴奉先縣詠懷五百字 天寶十四載(755) 五言古詩

杜陵有布衣,老大意轉拙。許身一何愚,竊比稷與契。

居然成濩落,白首甘契闊。蓋棺事則已,此志常覬豁。

窮年憂黎元,嘆息腸內熱。取笑同學翁,浩歌彌激烈。

非無江海志,瀟灑送日月。生逢堯舜君,不忍便永訣。

當今廊廟具,構廈豈雲缺。葵藿傾太陽,物性固莫奪。

顧惟螻蟻輩,卻自求其穴。胡爲慕大鯨,輒擬偃溟渤。

以茲誤生理,獨恥事幹謁。兀兀遂至今,忍爲塵埃沒。

終愧巢與由,未能易其節。沉飲聊自遣,放歌破愁絕。

歲暮百草零,疾風高岡裂。天衢陰崢嶸,客子中夜發。

霜嚴衣帶斷,指直不得結。凌晨過驪山,禦榻在嵽嵲。

蚩尤塞寒空,蹴蹋崖谷滑。瑤池氣鬱律,羽林相摩戛。

君臣留歡娛,樂動殷樛嶱。賜浴皆長纓,與宴非短褐。

彤庭所分帛,本自寒女出。鞭撻其夫家,聚斂貢城闕。

聖人筐篚恩,實欲邦國活。臣如忽至理,君豈棄此物。

多士盈朝廷,仁者宜戰慄。況聞內金盤,盡在衛霍室。

中堂舞神仙,煙霧散玉質。煖客貂鼠裘,悲管逐清瑟。

勸客駝蹄羹,霜橙壓香橘。朱門酒肉臭,路有凍死骨。

榮枯咫尺異,惆悵難再述。北轅就涇渭,官渡又改轍。

羣冰從西下,極目高崒兀。疑是崆峒來,恐觸天柱折。

河梁幸未坼,枝撐聲窸窣。行旅相攀援,川廣不可越。

老妻寄異縣,十口隔風雪。誰能久不顧,庶往共飢渴。

入門聞號啕,幼子飢已卒。吾寧捨一哀,里巷亦嗚咽。

所愧爲人父,無食致夭折。豈知秋禾登,貧窶有倉卒。

生常免租稅,名不隸征伐。撫跡猶酸辛,平人固騷屑。

默思失業徒,因念遠戍卒。憂端齊終南,澒洞不可掇。

第三段 國事 可分為三小節

(凌晨過驪山,御榻在嵽嵲.蚩尤塞寒空,蹴蹋崖谷滑.瑤池氣鬱律,羽林相摩戛.君臣留歡娛,樂動殷樛嶱.賜浴皆長纓,與宴非短褐.)

此小節.批評皇帝和群臣的遊幸,不知民間疾苦.

我在天將亮的時候,來到驪山的山腳.此時,皇帝和群臣,在高山上的華清宮避冬.(御榻在嵽嵲)在宮外,有層層的羽林軍戒護著.由於人數眾多,所以他們身上的盔甲,互相碰撞摩擦發出聲響;路上濃霧蔽天,冰雪滿地.(蚩尤塞寒空,蹴蹋崖谷滑.羽林相摩戛.)在深遠廣大的華清宮內,則是非常溫暖,(瑤池氣鬱律,)君臣們非常的歡樂,音樂的演奏非常盛大,歌舞不斷.這些被皇帝賞識來泡溫泉的,都是得寵的高官,而能夠參加宴會的,也非一般的平民百姓.(君臣留歡娛,樂動殷樛嶱.賜浴皆長纓,與宴非短褐.)

注釋

蚩尤塞寒空: 濃霧蔽天.用詞造句時,常用代字. 例如"何以解憂,唯有杜康."石林詩話"東坡獨看紅蕖傾白墮白墮.人名.此正如吳下饌鵝設客,云請共過食右軍."此處,吳北江曰"古今注:蚩尤能做大霧,故謂霧為蚩尤."

樛嶱:曠遠深貌.晉書.赫連勃勃傳"溫宮膠葛,涼殿崢嶸."

吳融 華清宮  四郊飛雪暗雲端,唯此宮中落便乾.綠樹碧簷相掩映,無人知道外邊寒.

(彤廷所分帛,本自寒女出.鞭撻其夫家,聚斂貢城闕.聖人筐篚恩,實欲邦國活.臣如忽至理,君豈棄此物.多士盈朝廷,仁者宜戰慄.)

此小節,批評皇帝賞賜的浮濫.

朝廷賞賜給大臣的布帛,都是來自貧窮人家,的婦女之手所織成,它乃是聚斂所得.皇帝將這些東西給大臣,是希望他們能夠用心來治理國家,如果這些大臣忽略了這個道理,那皇帝的恩賞就成為浪費,如今有那麼多優秀的人才在朝廷中為官,一個有良心的人,收到恩賞的禮物時,要非常的惶恐才是.

張俞  蠶婦   昨日入城市,歸來淚滿巾.遍身羅綺者,不是養蠶人.

梅堯臣  陶者  陶盡門前土,屋上無片瓦. 十指不沾泥,鱗鱗居大廈.

杜甫   白帝 

白帝城中雲出門,白帝城下雨翻盆.高江急峽雷霆鬥,翠木蒼藤日月昏.
戎馬不如歸馬逸,千家今有百家存.哀哀寡婦誅求盡,慟哭秋原何處村.

聖人筐篚恩,實欲邦國活: 詩.鹿鳴. (詩序)鹿鳴,宴群臣嘉賓也.既飲食之,又實幣帛筐篚,以將其厚意,然後忠臣嘉賓,得盡其心矣.
呦呦鹿鳴,食野之蘋.我有嘉賓,鼓瑟吹笙.吹笙鼓簧,承筐是將.人之好我,示我周行.
呦呦鹿鳴,食野之蒿.我有嘉賓,德音孔昭.視民不恌,君子是則是傚.我有旨酒,嘉賓式燕以敖.
呦呦鹿鳴,食野之芩.我有嘉賓,鼓瑟鼓琴.鼓瑟鼓琴,和樂且湛.我有旨酒,以燕樂嘉賓之心.

(況聞內金盤,盡在衛霍室.中堂舞神仙,煙霧散玉質.暖客貂鼠裘,悲管逐清瑟.勸客駝蹄羹,霜橙壓香橘.
朱門酒肉臭,路有凍死骨.榮枯咫尺異,惆悵難再述.)

此小節,諷刺外戚的豪奢.

我又聽說,宮廷中的器物,都被這些外戚拿回家去使用,由於皇帝的寵幸,所以也沒有被降罪.(況聞內金盤,盡在衛霍室.)在這些外戚的家裡,他們招待來訪賓客,穿著貂皮大衣,吃著駝蹄羹,和來自南方珍貴的橘子和香橙,欣賞聲音激昂響亮的音樂,和華麗的歌舞.(中堂舞神仙,煙霧散玉質.暖客貂鼠裘,悲管逐清瑟.勸客駝蹄羹,霜橙壓香橘.)這種,在富貴人家,食物豐富到因為腐臭而被丟棄,衣服穿著奢華;而在極短距離的路上,卻看到飢寒而死的屍體.看到這種景象,讓人心中惆悵,無法再說下去了.(朱門酒肉臭,路有凍死骨.榮枯咫尺異,惆悵難再述.)

注釋

內金盤:尚方器物

杜甫   麗人行
三月三日天氣新,長安水邊多麗人,態濃意遠淑且真,肌理細膩骨肉勻,
繡羅衣裳照暮春,蹙金孔雀銀麒麟,頭上何所有?翠微盍葉垂鬢唇.
背後何所見?珠壓腰衱穩稱身.就中雲幕椒房親,賜名大國虢與秦,
紫駝之峰出翠釜,水精之盤行素鱗,箸饜飫久未下,鸞刀縷切空紛綸.
黃門飛鞚不動塵,禦廚絡繹送八珍,簫鼓哀吟感鬼神,賓從雜遝實要津.
後來鞍馬何逡巡,當軒下馬入錦茵,楊花雪落覆白蘋,青鳥飛去銜紅巾.
炙手可熱勢絕倫,慎莫近前丞相嗔.

杜甫   驅豎子摘蒼耳

江上秋已分,林中瘴猶劇.畦丁告勞苦,無以供日夕.
蓬莠猶不焦,野蔬暗泉石.卷耳況療鳳,童兒且時摘.
侵星驅之去,爛熳任遠適.放筐亭午際,洗剝相蒙冪.
登床半生熟,下筋還小益.加點瓜薤間,依稀橘奴跡.
亂世誅求急,黎民糠籺窄.飽食復何心?荒哉膏粱客!
富豪廚肉臭,戰地骸骨白.寄語惡少年,黃金且休擲!

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入