蘇軾   送子由使契丹   

雲海相望寄此身，那因遠適更沾巾。不辭馹騎凌風雪，要使天驕識鳳麟。

沙漠回看清禁月，湖山應夢武林春。單于若問君家世，莫道中朝第一人。

(雲海相望寄此身，那因遠適更沾巾。)

我們被廣闊無垠的雲所隔開，而身處異地，如今，你要遠行，讓我更為之落淚．

唐·張說  相州前池別許鄭二判官景先神力

數步圓塘水，雙鴻戢羽儀。一飛喬木上，一返故林垂。

澹泊含秋景，虛明抱夜規。無因留絕翰，雲海意差池。

杜甫   曉發公安

北城擊柝復欲罷，東方明星亦不遲。鄰雞野哭如昨日，物色生態能幾時。

舟檝眇然自此去，江湖遠適無前期。出門轉眄已陳迹，藥餌扶吾隨所之。

(不辭馹騎凌風雪，要使天驕識鳳麟。)

你不推辭刮風下雪的惡劣環境，接受了出使契丹的任務，就是要讓契丹知道，我中國有如此傑出罕見的人才．

(沙漠回看清禁月，湖山應夢武林春。)

從沙漠回頭看朝廷宮禁的月兒，看到汴京皇城裡的太湖石假山，應該讓你想到過去在江浙一帶遊春的往事．

杜牧   洛陽秋夕

泠泠寒水帶霜風，更在天橋夜景中。清禁漏閑煙樹寂，月輪移在上陽宮。

(單于若問君家世，莫道中朝第一人。)

契丹的國君，如果起你的家世背景，千萬要記得，不要說你是中國朝廷中最優秀的人才．

劉長卿   集梁耿開元寺所居院

到君幽臥處，爲我埽莓苔。花雨晴天落，松風終日來。

路經深竹過，門向遠山開。豈得長高枕，中朝正用才。