王安石   雁

北去還爲客，南來豈是歸。倦投空渚泊，饑帖冷雲飛。
垣柵鷄長暖，溝池鶩自肥。憐渠不知此，更墮野人機。

(北去還爲客，南來豈是歸。)

大雁每年向北飛回去，還是作客他鄉，所以，當他向南飛來時，難道就可以說是歸鄉嗎？

(倦投空渚泊，饑帖冷雲飛。)

當他疲倦時，就在河中的小沙洲上休息，當他飢餓的時候，就跟著雲，一起漂浮移動。

(垣柵鷄長暖，溝池鶩自肥。)

關在，築著矮牆，圍著柵欄裡圈養的雞，能夠得到溫飽。養在溝池裡的鴨子，也一隻隻心安體胖，肥嘟嘟的。

蘇轍   至池州贈陳鼎秀才

淮陽學舍舊相依，常誦曹溪第一機。却到江西心有悟，回看過去事皆非。

孤舟遠適身如寄，二頃躬耕道自肥。欲看齊山君去否，閑中徒侶近來稀。

(憐渠不知此，更墮野人機。)

*渠:(方言)他。

更可憐的是，他不知道要過這樣的生活，還常常被鄉野人民設下的陷阱捕獲，成為桌上佳餚。