THE mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.

浩袤的沙漠為了那搖首含笑飛離的一葉青草的愛而燃燒著。

燒過冥紙嗎？冥紙的灰燼偶爾會隨著金爐透熱的溫度飛昇上天。

或許不經意地看這首詩，會感覺強烈的愛情讓人喘不過氣，只能選擇像青草般地逃離；但是如果從比較負面的角度看，難道青草不也只是過於愛惜自己的生命與活力嗎？

也許誤解了吧！沙漠的狂熱，或許只是想成全青草的愛，就讓那青草裊裊飛遠，用自己的溫度幫著青草飛遠。

我想起一部1992年的電影《巧克力情人》（Like Water for Chocolate，改編自1989年墨西哥小說家Laura Esquivel的同名小說Como agua para chocolate）。愛情一但被壓抑，在某個臨界點總會一觸即發，如水的沸點之於熱巧克力般。

時候到了便同歸於盡，或者時候到了便放手自由。

如果緣分的完成不是為了完全的佔有，而是為了學會分離，讓人生想交代給我們的功課或許是，如何更自在地散發自己的活力吧！