水彩畫

介紹一首大家都耳熟能詳的老歌:《多少柔情多少淚》是一首改编自1960年貓王的一首暢銷歌曲《Summer Kisses, Winter Tears》。由雨牛作词，歌詞寫得太美了， 他沒有照原詞直接翻譯 ，但是中文歌詞將原歌詞含意的精髓發揮的淋漓盡致 ，別的不說，就看這題目《多少柔情多少淚》是不是比原題目《Summer Kisses, Winter Tears》要讓人動心呢。

這首歌不少歌星都唱過， 謝雷1976年唱的歌 ，鳳飛飛、 劉文正 也都唱過 ，王杰翻唱收錄在國語專輯《起點》，由波麗佳音唱片於1997年8月20日發行。

請欣賞我唱的《多少柔情多少淚》

多少柔情多少淚

往事如煙去不回

想起過去多少歡樂

如今已隨流水

多少柔情多少淚

良辰美景去不回

剩下一片迷離夢境

夢醒時更悲哀

多情的夢　愛情的夢

如今已消逝

愛情的花　愛情的花

如今已枯萎

多少柔情多少淚

淚已流乾心已碎

長夜漫漫往事如煙

如今獨自沉醉

***

(前面歌詞重複一遍)

長夜漫漫往事如煙

如今獨自沉醉

多少柔情多少淚

貓王Elvis Presley : Summer Kisses Winter Tears