近年在網上常看到一些言論：很多人一直納悶，為什麼近年純愛在日本劇傑及電影中總是不受青睞？那些讓人覺得抽心、心甜、念滋滋似的「甜蜜感」（一如看偶像韓劇那般心情…），為什麼絕對不會在看罷日劇後出現？只是，最近看完一部日本電影，回想到男女主角多年前的合作，忽然感慨──或者，只是我們不懂日本影視作品「純愛」的意味。

那部電影就是《桃花期》。森山未來是男主角，而長澤正美則是戲份最重的女角，剛好兩人是日本20世紀未最後一波純愛熱潮《在世界中心呼喚愛》（2004年）的男女主角。對電影版的印象模糊，不過仍記得森山的怕羞跟長澤的甜笑，還有兩人以Walkman及錄音帶作為交換日記，縱使「血癌已帶走了她」情節極其老套，純純的感情沖淡了「狗血味」。

不過，七年過後，森山傻戇的樣子不再代表純真，而長澤亦被虧人殘臉闊，兩人演的情侶角色，亦由當年純情的兩小無猜，變成今天的宅男豪放女；以前是無論生死也阻斷不了的思念，今日變成宅男邊呼喚愛邊幻想「做愛」，落差的確很大。雖然他們的愛情，或者不是現在追捧偶像劇，看夢幻的帥哥美女情深地盯著對方說「我愛你」，然後就樂滋滋的觀眾可以理解。個人還是覺得兩者仍然有一份觸動觀眾的「愛情」特質，就是「死心眼」。

《桃花期》是宅男當道的世界，男主角藤本（森山）是不擅交際，只愛以推特與外界溝通的「宅男」，但他有正常男生擁有的「性衝動」，一想起女生表情立即色迷迷，與其說對愛情有幻想，不如說對女生的胸脯有更大幻想！不過只是敢想不敢做，真的要面對女生的主動出擊時，總是不知所措又來者不拒，像就如戲中另一女角留未子（麻生久美子）屢次主動向他示愛，他明明沒有意思還會上床，又或者在夜店邂逅的索女媽媽（仲里依紗），也會輕易地發生一夜情。不過儘管他再不懂主動、負責任，心中仍然記掛在推特認識、臭味相投的女神美雪（長澤）。

本來日劇版的《桃花期》四位女角戲份平均，電影卻似是要特別造就長澤正美，把這個看似豪放沒所謂，實質纖細的「長腿女神」美雪放在最重要位置，也算是為無緣的朔太郎和亞紀（《喊愛》男女主角）再續未了緣吧？美雪明知愛上有婦之夫又不能自拔，對藤本有意又心存劈腿之念。最後終於認清自己的心意，因為被宅男的「死心眼」感召而作出最後「大團圓」的選擇，應該算是另一種純愛的喜劇結局吧？只是，在華人網路上，嚮往「高富帥」「霸道愛」的女生未必懂得欣賞，口不對心的男生不敢承認事實，所以有點異色的日式「死心眼」的純愛，註定寂寞。