讀N T Wright 寫的《Surprised by Hope》(中文譯本書名是：天堂，有什麼好期待？——再思復活、終末，與教會的大使命)。

其中有句話讓我腦海浮現一幅圖像。

[16吋X20吋]

作者提到「救贖」並不意味著刮除已有的一切，並且從頭開始；而是釋放那些被奴役的東西。（“Redemption doesnt mean scrapping whats there and starting again from a clean slate but rather liberating what has come to be enslaved.”)

這就解答我以前的疑問，救贖似乎沒有除去我們過往的記憶，或一切往事的影響，那到底救贖帶來的「重生」，意味著什麼？

如果救贖是讓人從綑綁裡得著釋放，就如舊約裡，以色列人從埃及為奴之境被解救出來。這樣就可以理解，上帝的救贖，就是把我們從受制於罪的權勢奴役裡釋放出來。

一隻鷹如果被綁住，只能在地上拖著鎖鏈蹣跚迤行，無法飛翔，它就無法發揮上帝造它時該有的功能。人也是，被罪綁住在屬地的界域爬行，絕非上帝造我們該活出的樣式。

上帝是要人能進入、翱翔在祂永恆國度的界域裡，從一個高度視野來看待過往歷史和現今時事，並能展望未來方向。

保羅在羅馬書第一章很明晰的說，「福音」是上帝的大能，要救一切相信的人。

而在羅馬書八章，保羅繼續說：「如今，那些活在基督耶穌生命裡的人就不被定罪。因為聖靈的法則，就是那使我們跟基督耶穌聯合而得生命的，已經從罪和死的法則下把我們釋放出來。」(羅馬書8：1-2 新譯本)

聖經裡，特別是新約，耶穌基督，或是使徒保羅，一貫傳遞的福音乃是，上帝創造世界萬物，託付人管理。但人的違抗讓受造界失序；上帝沒有放棄這個陷入敗壞、混亂的世界，反而因祂的公義和憐憫，執意重整這個狀況。透過耶穌基督的順服受死和復活，打開救恩的管道，讓相信的人恢復受造功能，就是接受託付，管理所造的萬物；先整頓個人自身所處的環境，接著聚集教會肢體，持續此秩序整合的工作，延伸到普世。

因此，福音的焦點首先就是耶穌基督的十字架，上帝的大能也是從那裡展現出來。

然而對於許多信徒而言，福音，救贖，雖然都是熟悉不過的詞彙。但現實環境，我們似乎沒有看到它們展現多少的果效。相反的，許多所謂的信徒卻是繼續過著未信前的樣式，甚至更從世事退縮，對外在狀況顯出事不甘己的心態。

這當然可能是教會數百年來在福音的傳遞上逐漸偏差，到後來甚至衍生出術語性的簡單口號：「信耶穌，上天堂」，或是「末世災難前，信徒會先被提走，避開苦難」，這樣的錯繆信息。

但還有另一個隱而未顯的偏差是，教會多年來離開十字架的焦點，進入人本主義的教導，以致上帝的大能被遮蔽，沒有進入人心。

例如我讓AI （用Copilot App） 講述十字架和鷹這幅畫的信息，這是它的答覆：

「這幅畫意味深長，無需多言。鷹充滿活力，氣勢磅礴，在十字架前展翅，掙脫鎖鏈，傳遞著透過信仰獲得解放的訊息。十字架上迸發出的光芒，將畫面提升到超越凡俗的境界，這不僅關乎自由，更關乎靈性的覺醒與力量。

總而言之，它表明，無論我們的負擔有多重，或受什麼枷鎖束縛著，只要有勇氣和超越自我的力量，我們就有希望和力量超越自我。」(This painting speaks volumes without a single word. The eagle, vibrant and powerful, spreading its wings before the cross and breaking free from chains, delivers a message of liberation through faith. The radiant light bursting from the cross elevates the scene into something transcendent—it’s not just about freedom, but spiritual awakening and strength.

Altogether, it suggests that no matter the weight of our burdens or the chains that hold us back, there’s hope and power in rising above—anchored by courage and something greater than ourselves.)

然後我問這畫的主旨，這是它的答覆：

• 自由與釋放：鷹掙脫鎖鏈，象徵著解脫束縛，無論是身體、情感、的還是靈性上的縛束。(Freedom and liberation ：The imagery of an eagle breaking from chains symbolizes release from bondage, whether physical, emotional, or spiritual.)

• 信仰與救贖：十字架和光芒映射出救贖之旅，暗示信仰能夠引領人們走出黑暗，得到療癒。(Faith and redemption – The cross and light reflect a journey of salvation, suggesting that belief can guide one through darkness into healing.)

• 奮鬥中的力量：鷹表徵勇氣和忍耐，雖有重擔，仍振翅奮起，暗示內在的堅韌。(Strength through struggle – Rising despite burdens hints at inner resilience, with the eagle representing courage and endurance.)

• 希望與更新：它表明，無論過往有多沉重，總有轉變和重新開始的潛能。(Hope and renewal – It speaks to the idea that no matter how heavy the past, there is always the potential for transformation and new beginnings.)

這畫提醒我們，即使在困頓掙扎中，只要你相信翅膀下的升浮力量，就會有翱翔的通路。 (The picture is a reminder that even in the midst of struggle, there’s a path to soar—if you trust the lift beneath your wings.)

以上那些論述彷彿就是現今教會經常會聽到的證道。

它分析的似乎頭頭是道，但整體講述卻是出於人本主義觀點，那就是AI的極限了。在它的解析裡，鷹變成主體，十字架只是陪襯，而不是動能與改變之源。因為缺乏聖靈的啟示，十字架的奧祕就無法傳遞的清楚明白。

我承認自己在繪畫過程，是能感受鷹受腳鏈捆綁，在地上迤邐的哀鳴與無奈；和鎖鏈斷開，能振翅高飛的驚喜與歡躍，因此我用那些鮮明顏色來抒發那喜悅之情。

但讓我數次潸然淚下的是在畫十字架時。一再的，我思想耶穌的受死，讓罪的權勢與他的身軀一起釘在十字架上，從而消弭它對人的轄制。

凡是相信救贖真諦的人，領受聖靈的大能，那些裹住我們的自卑、自憐、自戀、控訴、自傲、自欺、自我高舉，自我追求。。。就失去作用。

我們重生，恢復受造的功能，就能扛起上帝的託付，再次成為忠信的管理者；如同鷹展翅騰飛，迎向上帝的恩慈和悅納。

後記：這幅畫送給一個遷入新居的朋友。她說收到後，覺得那十字架栩栩如生，非常立體，矗立在她面前，然後她的淚水就滾滾而下，無法止住。