Contents ...
udn網路城邦
【視頻評測】翻譯圈來了兩“支”新寵兒,誰能 C 位出道?
2018/11/27 09:30
瀏覽32
迴響0
推薦0
引用0
則拿加文翻譯由於沒有利用每每的 Micro-USB 或 Type-C 接口,所以充電只能使用專門的充電線,但其實你完全沒必要在乎,由於沒有屏幕,產品的續航時候非常長,依照平均天天兩小時利用來算,可以包管連續 12 天利用不消充電,待機時候更是到達了 180 天,某種意義上來說能做到「不帶充電線周遊世界」。

翻譯

" data-reactid="30">作為一個沒有配備屏幕的翻譯產品,小豹 AI 翻譯棒沒有讓人失望,其內置大容量鋰電池具有了超長續航的體現,超長是有多長呢?這款產品背面有一個磁吸式充電接口,固然只是 5V 0.5A,不外電池容量為  880mAh,現實充電時候不算長。

空口無憑假把式,我們將讓它們在殘酷的翻譯條件下一試高低!

顏值和細節

不外,除這以外,此次我們的評測對象還有來自搜狗代表隊的 AI 翻譯筆。成心思的是,它們在業內被統一稱為翻譯家、速記員的噩夢。今天動點科技便為大家帶來這款硬件的評測。

翻譯

" data-reactid="20">前不久,獵豹曾發布了一款自家的人工智能產品—— 小豹 AI 翻譯棒 。不過,除這以外,此次我們的評測對象還有來自搜狗代表隊的 AI 翻譯筆。但值得一提的是,就利用體驗上而言,小豹 AI 翻譯棒無論是在按鍵的設置照樣上手的難度上都要做得更棒,更況且對照二者售價而言,筆者也更加看好獵豹移動的這款商品會更為大眾接管,而事實上這點已被驗證——《京東翻譯機品牌銷量第一:半小時賣出 5000台》翻譯" data-reactid="23">對比傳統搜刮引擎的翻譯器,上述兩款翻譯筆的翻譯結果可謂分庭抗禮,二者翻譯上的“信達雅”程度在有限的評測內容中也沒有太明顯的區分。

" data-reactid="31">到這裡,相信你對於小豹 AI 翻譯棒的功能和結果已有了大致的領會。我們再說說幾個不足的地方——這款翻譯棒其實不能自力運行,需要協同手機連接利用,手機下載“小豹 AI 翻譯棒” App 後,經由過程藍牙毗鄰才能進行翻譯操作。

而且支撐長途進級,讓產品加倍符合互聯網辦事的進級體驗。

翻譯

並且支撐遠程進級,讓產品加倍吻合互聯網辦事的升級體驗。隨同固件系統進級,小豹 AI 翻譯棒已經在我們評測時代支撐中譯英、日、韓三語的根蒂根基上得以進化,現在可以供應更多語種的支撐。" data-reactid="28">在內置的智能化表現上——除剛才提到的主動辨認 AI 語音,它還內置了雙遠場麥克風陣列,也支撐自動降噪技術,具有不錯的拾音顯露。

說到周遊世界,一個翻譯棒(筆)到底能起到幾許作用?

" data-reactid="25">小豹 AI 翻譯棒設計簡約,個頭和一支口紅差不多大,僅重 45g翻譯在操控上,它也做到了極簡——小豹 AI 翻譯棒在毗鄰上只需要打開 App 長按翻譯鍵,就可以通過藍牙一鍵毗鄰。在操控上,它也做到了極簡——小豹 AI 翻譯棒在毗鄰上只需要打開 App 長按翻譯鍵,就可以通過藍牙一鍵毗鄰。

不過,官方售價 299 元(首發嘗鮮價 149 元)的小豹,也就相當於十杯咖啡的價位,你會選擇把它帶回家,給家人出國觀光及時陪同在身旁當個貼身翻譯嗎?

固然,假如可以或許支持更多方言而不只是通俗話,我認為產品受眾會更廣。

小豹 AI 翻譯棒的一個小細節也做得不錯——就是在翻譯成功後,假如你在 30 秒內再按下翻譯鍵,就可以回聽上一句翻譯的句子翻譯固然,如果可以或許支撐更多方言而不只是通俗話,我認為產品受眾會更廣。

先說結論

續航

小我認為這種一個按鍵取代傳統(搜狗翻譯筆就是如斯的設計)兩個按鍵的體式格局無疑是一大趨向,這意味着 AI 翻譯上變得比過去更伶俐了,並且還省去了翻譯公司前期的進修成本——好比要記住哪一個色彩的按鍵是輸入本國或是異國說話翻譯



本文引用自: https://tw.news.yahoo.com/%E8%A6%96%E9%A0%BB%E8%A9%95%E6%B8%AC-%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E5%9C%88%E4%BE%86%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932

限會員,要發表迴響,請先登入