참 거지같다.

cham geojigatda. 

真像個乞丐啊

우리는 둘 중 누구 하나는 물거품이 돼야 하는 건가 봐.

ulineun dul jung nugu hananeun mulgeopum-i dwaeya haneun geonga bwa. 

我們 兩個當中有一個人必須要成為泡沫的話 

그렇다면 내가 할게.내가 물거품 할게.

geuleohdamyeon naega halge.naega mulgeopum halge.

那就由我來做.我來做泡沫.

가슴 아파하지 마.

gaseum apahaji ma.

不要傷心.

인어공주가 왕자를 사랑하는 순간 인어공주는 거품이 될 운명이니까.

 in-eogongjuga wangjaleul salanghaneun sungan in-eogongjuneun geopum-i doel unmyeong-inikka.

人魚公主愛上王子的那一瞬間 變成泡沫就是人魚公主的命運了

차라리 팔, 다리를 부러뜨리지 어떻게 숨쉬는 순간 마다 심장이 찢어지게 만들어, 너는. 

chalali pal, dalileul buleotteuliji eotteohge sumswineun sungan mada simjang-i jjij-eojige mandeul-eo, neoneun.

還不如拿走手啊腿啊~每次呼吸的時候 心臟就像裂開似的

나, 다시 다 돌려놓을 거야.비 오면 너는 다시 제자리로 돌아가.부탁이야.

na, dasi da dollyeonoh-eul geoya.bi omyeon neoneun dasi jejalilo dol-aga.butag-iya.

我. 我要讓一切變回原樣.下雨的話.你就回到原位吧~拜託了!