秘密花園第十八集:要怎樣的大人,才能為了誰去死?
2011/06/26 19:53
瀏覽35
迴響0
推薦0
引用0
나는 그 자식이 평소답지 않게 깔깔대기에 왜 그러나 했어.
naneun geu jasig-i pyeongsodabji anhge kkalkkaldaegie wae geuleona haess-eo.
那天我看他跟平常不一樣.我以為怎麼了.
웃기지도 않은 얘기들인데 기절할 듯이 웃는 거야.
usgijido anh-eun yaegideul-inde gijeolhal deus-i usneun geoya.
根本就不是很好笑的事情 他卻笑的快要暈倒了
미친 놈처럼.그런데 그게 작별인사였어.
michin nomcheoleom.geuleonde geuge jagbyeol-insayeoss-eo.
就像瘋子一樣.但是那都是在跟我道別.
나는 항상 내가 져준다고 생각했다.
naneun hangsang naega jyeojundago saeng-gaghaessda.
我一直 都以為是我故意輸給他的
내가 형이고 내가 어른이니까.
naega hyeong-igo naega eoleun-inikka.
因為我是哥哥 我是大人
그런데 얼마나 형이고 얼마나 어른이어야 누구를 위해 죽기도 해.
geuleonde eolmana hyeong-igo eolmana eoleun-ieoya nuguleul wihae juggido hae.
但是要多寬容的哥哥 多成熟的大人 才能為了誰去死啊!
 |
 |
 |
你可能會有興趣的文章：
