秘密花園第十二集:你真得覺得呼吸麻煩了嗎?
2011/06/19 15:59
瀏覽88
迴響0
推薦0
引用0
12集開頭 洙元說自己要做羅琳的人魚公主
想也知道 羅琳不可能會同意的
洙元卻一直在等這個答案~
왜?나랑 할 얘기 있잖아.
wae? nalang hal yaegi issjanh-a.
怎麼 不是有話要跟我說嗎?
내가 바빠서 그 사이 독촉을 못 했는데 결론 아직이야?
naega bappaseo geu sai dogchog-eul mos haessneunde gyeollon ajig-iya?
我最近很忙 沒督促呢! 還沒有結論嗎?
나 한가하게 그렇게 시덥잖은 거 생각할 겨를 없거든.
na hangahage geuleohge sideobjanh-eun geo saeng-gaghal gyeoleul eobsgeodeun.
我沒空想那種東西
뭘 이렇게 오래 튕겨?
mwol ileohge olae twing-gyeo?
怎麼跩這麼久?
좋아,그건 나중에 조용히 둘이 얘기하고.
joh-a,geugeon najung-e joyonghi dul-i yaegihago.
好吧 那就之後兩人的時候再來談
며칠 전에 최우영 만났지?만나서 뭐 했어?
myeochil jeon-e choeuyeong mannassji? mannaseo mwo haess-eo?
前幾天見崔宇英了吧?見面幹什麼了?
또 오...비...뭐 그런 거 했어?
tto o...bi...mwo geuleon geo haess-eo?
又 喔....嘻.... 這樣了嗎?
뭘 하든 무슨 상관인데?
mwol hadeun museun sang-gwan-inde?
做什麼關你什麼事?
왜 상관 없어?우리 키스한 사이...
wae sang-gwan eobs-eo?uli kiseuhan sai...
為什麼沒關係?我們都接吻了....
너 진짜 숨 쉬기가 귀찮냐? 좋은 데로 보내줘?
neo jinjja sum swigiga gwichanhnya? joh-eun delo bonaejwo?
你真的覺得呼吸麻煩了嗎?要我送你到好地方嗎?
你可能會有興趣的文章：
