詩人是國際知名的電影製作人，攝影家和藝術家，他的短詩表現出敏銳的感受和清晰的意象，很耐人尋味。他的詩集“Walking with the Wind” 於2002 由哈佛大學出版。下面選集譯自2009年的 “A Wolf Lying in Wait” translated from Persian by Karim Emami & Michael Beard. 

我總被一個陰影

追逐：

我童年的

玩伴；

它跟我一起長大，

它跟我一起變老，

它還繼續

追逐我

到墳墓。

＊

一陣風

橫越過平原

經過狹窄小路

最後在死巷盡頭

奪走一叢茉莉花的

花朵。

＊

幽暗的夜裡

死巷的盡頭

一道泥牆的上頭

綻放的茉莉花

＊

我恨語言

刻薄的語言

尖銳的語言

語法改正的說辭

和影射的。

請用手勢語

跟我說話。