瑞典當代詩人布魯諾 歐依耶爾(Bruno K. Oijer 1951 - ): 歌
2022/08/28 03:46
瀏覽582
迴響0
推薦33
引用0

詩人的詩歌大都譜成歌曲表演很受歡迎,其表現的手法很高妙,抒情很迷人。
豪雨漸漸麻木不再拍擊窗板。
我醒著躺在*錫耶納一家旅館的房間裡
聽著遠方的語聲和笑聲
聽穿高跟鞋女人的歌消失於狹窄的巷子裡
我想起了妳的小城
想起秋天裡的一個夜晚
那時妳我相遇在遠離此地的
我們那個寒冷偏僻的國家裡
妳拿著濟慈和雪萊的詩集
似乎很高興看到我。
妳穿著一件老式的長衣服
妳那頭達文西也會撫摸的黑髮
那時我們還不到二十歲
但何以妳不被容許生存
何以我不明白妳在這世上的
日子會那麼短促。
*錫耶納(Siena):意大利中部城市
自訂分類:北歐國家詩歌選譯
上一則: 芬蘭現代女詩人依迪絲索德格蘭(Edith Sodergran 1892-1923):地獄下一則: 丹麥現代女詩人英格 克利斯坦森(Inger Christensen 1935 - 2009):瞬間
你可能會有興趣的文章:















