西班牙現代詩人安荷兒 龔扎雷玆(Angel Gonzalez 1925 - 2008): 黃昏華爾滋
2022/04/22 06:13
瀏覽507
迴響0
推薦33
引用0

詩人是20世紀最主要的詩人之一。出生在 Ovideo,在大學研讀法學,搬到馬德里後在政府機構當一名公務員。出版詩集十來本。
鋼琴鏗鏘彈奏
蜂湧的小提琴和中音提琴
那是寂寞孤獨的華爾滋
那是及笄少女的華爾滋
那被少女磨損
輕風帶走的心。
輕風要帶她們到哪裡,
那柔順的水流要帶她們
到哪個月光花園
那突來的旋轉
放開的旋轉
金色髮絲,今鬆散
輕飄飄,不定
在音樂和榴䨷彈破片的河流裡
那是華爾滋爆開
小喇叭的時候。
依舊不安急躁
橫笛飛向岸上停泊的竪琴琴弦
那裡大提琴在睡覺。
雙簧管破滅風景。
少女們在椅子上坐下
雙手快速整理她們的衣裳
到女士洗手間去
彷如完成一趟旅程。
自訂分類:西班牙詩歌選譯
上一則: 西班牙現代詩人拉法埃勒 阿爾伯地(Rafael Albert 1902 - 1999): 請來參加豎琴演奏會下一則: 西班牙現代詩人路易士 塞爾努達(Luis Cernuda 1902 - 1963): 留下我這聲音
你可能會有興趣的文章:



















