伊拉克現代詩人穆罕默德 布萊肯(Mahmound al-Braikan ? -?): 虛空城市
2021/04/07 00:20
瀏覽636
迴響0
推薦35
引用0

詩人在巴格達大學研讀法學,曾在Basra師範學院教授阿拉伯語言和文學。他的詩歌俱有美學的曖昧,表現人類的宇宙觀。
一個旅程中,
我突然發現自己
置身於一個無聲的城市裡 --
沒有一絲兒的生機。
門戶關閉著,
吹風在廣場遊玩。
但城市的窗子整夜亮著。
是誰開燈?
我看到各種花朵在花園裡彎著頭。
我看到毀壞的遊樂場
我敲很多門戶,
我大叫:
他們都死了?
移民了?
被魔術化為看不見的生物了?
而後,突然,我看到一個女人的陰影
在大理石台上晃動,
試圖從她古老的冬眠中起身,
我說:“妳知道我是誰嗎?
是我,亞當。”
但她不懂語言。
自訂分類:阿拉伯詩歌選譯
上一則: 敘利亞當代女詩人麗娜 緹畢(Lina Tibi 1963 - ):聲音下一則: 伊拉克現代女詩人娜姬可-馬拉卡(Nazik al-Mala’ikah 1923 - 2007): 我是誰?
你可能會有興趣的文章:





















