每次到台南玩,總是到赤崁樓、安平古堡、億載金城、孔廟、延平郡王祠---等盛名的景點,其實位在市區的台南天后宮、天壇、關帝廟、城隍廟、東嶽廟-----等明鄭、清初古建築廟宇,均同屬一、二級國家古蹟。若能走訪,定能有意想不到地收穫!
憨番擔樑【如上、下圖】這是一級古蹟台南天后宮、天壇、--等明鄭、清初古建築內主樑上特殊的結構及裝飾藝術品。細觀其人物造形上圖者手持蕉葉、下圖者手捧元寶,究其竟有代表招財進寶之意!
依廟方原解說牌【如下圖】指:俗稱憨番乃泛指非我族類的所有外國人、來中國服務進貢,呈現中國文化高倣與民族優越感。
但上述的說法或有存疑點,因當時指的〝番〞除了外國人的西洋番或紅毛番外,尚有居住在當地的平埔族原住民,也就是土番。西洋番或紅毛番會手持蕉葉嗎?至少迄今還沒看到這樣的造型,但當地西拉雅族的平埔族群原住民卻習慣性在重要祭典中手持蕉葉的。【見下圖】這是今年5月2日平埔族群原住民在台北正名運動時台南西拉雅族的遊行隊伍,每人手持蕉葉。憨番指何?有圖會說話,故廟方解說辭---???
其實憨番擔樑是歷史產物,有其特殊的時空背景,倒也不必刻意去掩飾或操弄,平常心視之即可!至於所謂呈現高傲與民族優越感的當時這些渡海先民中國人不也就是現代自稱本土台灣人的祖先嗎!?當然原住民是除外的。所以還是一句-----不必刻意去掩飾或操弄,平常心視之即可!
↓ 以下數圖為各廟宇憨番擔樑的藝術化與結構美學的呈現,值得細細品嚐!
- 11樓. Ally River2010/09/01 23:22從沒注意過耶
經過介紹 真的很有意思^^ - 10樓. bud20032009/12/13 03:51感謝熱心的您們,
您好,
無意中有幸看到您有關"平埔族"的文章,真讓我開心.
我小時候在苗栗的後龍鎮長大,那時常跟著祖母回她口中的"社"探望親戚.
只知道"社"是地名,從不知為何叫"社",
因我媽媽是客家人,我們遺傳了她的"鳳眼"和白皙的膚色,
每次回"社"探親,我總是好羨慕,堂姐妹們那一對烏黑深凹的大眼.
希望能多知道平埔族的歷史,好讓我兒子,也知道自己擁它的血統.
- 9樓. jenniferlee...祝您幸福2009/10/26 18:23謝謝用心!
這麼精彩的細處圖片和介紹,
讓我頗有收穫!
中、外建築不起仔細看,都有美點!
- 8樓. the dreamer girl2009/10/21 12:35
- 7樓.2009/10/13 10:07喜歡
很喜歡閱讀你的文
我也曾寫過一篇部落的童話
可太長
原稿遺落
只剩書稿
也機緣很想和你分享
我住安平小鎮
有機會到台南
我帶你去走走
- 6樓.2009/10/02 16:58汗顏
雖然在台南長大,大哥照片中的天后宮更是每年過年必去之處...我竟然都不曾靜下來細看並且去發掘其中的歷史脈絡...看來大哥和大嫂很常到台南遊玩和認識古蹟哦!!!阿哲會定期來大哥的版觀看新文章~不過大哥很久沒文章了!!!不知道大哥大嫂最近好嗎^^祝 健康順心and 中秋節快樂~~~就在妳上山的七月底我到川滇去了29天!---(詳見 川滇自助避暑行 http://blog.udn.com/hwa323/3385266 )
9月2日又單騎小折去走日本四國遍路,返台後真的累叭了!休息好多天。
等妳返北再聚吧!
~_~庒腳人 ~_~ 於 2009/10/13 17:21回覆 - 5樓.2009/09/29 00:21台南文化
台南有很多古蹟的文化,只是好久以前有去過台南幾次,映像深刻的是路過圓環的古蹟
,還有許多美食的小吃,有機會還會到台南玩的,推.....
- 4樓. 台東新聞2009/07/22 23:54請指教
很好奇,老哥你的文章可以一次上傳 這麼多照片
可以教教你是怎麼做到
是先將相片上傳到個人相簿再利用上欄
工具PO上即成!
~_~庒腳人 ~_~ 於 2009/07/28 16:50回覆 - 3樓. 傅 孟麗2009/07/22 22:34我看得到
第一次看見這樣的文物
好有意思
- 2樓. behappy2009/07/16 06:27我也看不到圖
我的版上看得到,但為甚麼我真的不明白,抱歉! ~_~庒腳人 ~_~ 於 2009/07/16 21:47回覆













