吃過了旅店提供的簡單西式早餐,服務人員告訴我:鴨島距位在海拔800m高的&12.燒山寺約有20多Km,且大多是上坡彎曲山路,騎小折是屬艱困行程,可能大部分路程要推車走。審度此行的目標是完成去年未竟的巡拜行程,使用小折僅是代步工具選項之一,當然也可採用其他交通工具的。為避免小折在崎嶇山道行車的危險,我萌起搭車的念頭,就是不知道車資能否在既定的預算內負担得起。經查詢櫃台從鴨島到&12.燒山寺再到&13.大日寺的計程車車資約¥15000元,也是我一天預算的上限,但若推車走一整天至少也需花費¥10000元左右,而巡拜日數也拖長。所以就收納起小折,請旅店代為叫車前往。
在搭車往燒山寺途中看到一位年紀約30歲戴眼鏡的女生推著小折沿登山車道上山,我頗自覺汗顏,尤其在下山與她目光短暫接觸時。&12.燒山寺【上圖】供奉虛空藏菩薩,是建築在巨杉林中的廟宇。参拜後即行上車前段往30Km外供奉十一面觀世音菩薩的&13.大日寺【下圖】,此段路雖是下坡,但對衹具簡易型剎車器的小折危險性還是蠻高,在行車安全的考量下,仍搭原車前往,且行車時間不到1小時,走路約需8小時,小折至少也要3小時的。到了&13.大日寺駐車場付了車資組裝好小折才近上午10時。
從∮13大日寺到∮17井户寺間祗有10Km,又在平地,小折走的多是田間小徑,雖在四國初秋難有的32度C的高温下,還不覺得太熱。其間在参拜完∮16觀音寺時已過正午,就在鄰近的小食堂吃了一份¥800元的天丼,這〝天丼〞也是少數在菜單上看得懂的,且能確定是怎樣的食物,並於餐後在店內猛灌茶水稍作歇息。
【上圖】∮14常樂寺 供奉彌勒菩薩
【上圖】∮15國分寺 供奉藥師如來
【上圖】∮16觀音寺供奉千手觀世音菩薩
【上圖】∮17井户寺 供奉七傳藥師如來
∮17井户寺距∮18恩山寺有19.2Km,小折沿著192國道行走,在穿越德島市區時轉55國道,出德島市進入小松島市境,沿途自行車道都在人行道上,還算平坦。但值午后豔陽天,行走在市區水泥叢林建物的折射下更覺酷熱難耐,邊走邊找大型超市、麥當勞、速食店等地休息並補充水分。
到了市郊,末時過後的太陽熱度稍減,一路機械式地騎著,突見有點熟悉名字立江橋在前,拿出地圖仔細研讀,糟糕錯失右彎叉路走過頭了,衹好沿立江川上行先往∮19立江寺了。
【上圖】∮19. 立江寺供奉延命地藏菩薩
從 ∮19. 立江寺 沿136縣道折返到∮18恩山寺約4.5Km,縣道到寺前駐車場約700m是爬山上坡路段,大部分是推著車走的,所幸途中有間民宿,在上山時就先預約了今晚的餐宿,故能在参拜完後不必再尋找宿處,很快地就可休息,畢竟一整天小折騎了近50Km。
【上圖】∮18.恩山寺供奉药師如來
在天黑前就入住寺前的這間民宿 ,一泊二食是¥6825元,由此價格就可略見民宿主人的〝龜毛〞個性,由於他的堅持,使我領略到此行泊住民宿唯一與人互動的感覺。入住時主人就告知18時30分準時晚餐【見下圖】,當天全體住客一起用餐、共有6人,我同桌的是一位自駕車81歲的巡拜者、鄰桌是兩位年約40許的男性駕車巡拜者、背面那桌則是兩位不滿30歲的女性步行巡拜者。
入座後、我僅是禮貌性微笑點頭打招呼致意就低頭用餐,但對座的老人家藉著幾杯清酒下肚,盯著我猛講話,我實在聽不懂,但我沒辦法、起初衹有木然儍笑著尷尬以對,但他愈喝話愈多,我開口告訴他〝你瘋狗(日本語)哇卡浪(嘸知影)!〞接著告知我是來自台灣的台灣人。此話一出連鄰桌的幾位都不約而同的將目光集焦在我身上。
在得知我來自台灣、不懂日語、獨自一人、騎小折走四國遍路巡拜行程時,均表難以置信,幸而兩位年青女性步行巡拜者均黯英語,除交談外並充當翻譯,使得場面甚為熱絡。老先生邀我隨車同行,但慮及言語不通及他嗜好杯酒而敬謝。她們點出了我此行的罩門〝老人家〞〝不懂日語〞會很辛苦,甚且建議將小折寄存德島驛便於與她們同行巡拜,俾免語言不通的困境,但步行費時日、多了時日也需多花費金錢,基此考量也祗有心領。 真的很感謝他(她)們的好意,就在歡愉氛圍下,懷著滿滿來自陌生者的友誼及久末感受到被關心的感覺結束了晚餐、進入夢鄉。
次晨用畢早餐,各自分途上路,望著她們離去時的背影【上圖】,我聯想起了日本禪宗、茶道間流傳著令人聞之肅然的至理名句-----〝一期一會〞【下圖】,一期是指人的一生、一會是指衹有一次的相會。而〝會者定離〞其「相聚即別離」,不就是昨夕今朝的寫照!
- 8樓. 大和敗今女2010/06/30 03:18四國有好多廟宇
這樣的廟宇,很能夠體會在地性。與原始初民的圖騰與心靈。
Swiss Spirit, New Arrive - 7樓. MentalEye2010/05/30 21:40好神勇~
.
嗨~
有一件很使我好奇的是...
為什麼在您的網誌中找不到推薦的鈕呢?
另外...照片中的感覺好寧靜...有機會一定要去走走!
.
- 6樓. 魏承頤2010/05/22 01:54真是佩服啊
真的叫承頤佩服耶!
一個不懂日語的台灣人勇闖四國廟宇
且是騎著小折....真的是佩服的不得了
這過程就像是苦行僧般...
那份心意虔誠的叫佛祖保佑你啊!
- 5樓. the dreamer girl2010/02/24 11:16
- 4樓. john54382010/02/14 01:39有人帶路較佳!
大哥我想那兩位女性巡拜者是想要你同行帶你搭公車去巡拜的 這樣大家都方便!
- 3樓. 盹龜雞~ 五月23日 科隆主教大教堂2010/02/13 22:44離去的背影
目送離去的背影 "思及一期一會" 心上有美的感覺 ~ . - 2樓. paulao2010/02/10 22:54很難說哦!
這個世界很小...有緣還會再相見..但願-----,隨緣-----! ~_~庒腳人 ~_~ 於 2010/02/11 00:51回覆 - 1樓. 鼻塞國度2010/02/08 22:33很厲害!
你瘋狗 哇咖浪
哈哈哈 算您厲害!
這樣闖蕩 也可以讓日本人見識您出於一個真誠繞四國的那份心
自在就好! ~_~庒腳人 ~_~ 於 2010/02/11 00:52回覆