德國現代詩人哥特佛里德 貝恩 (Gottfried Benn 1886 - 1956) : 來,讓我們
2021/12/16 03:19
瀏覽852
迴響0
推薦32
引用0

詩人原先在 Marburg 大學研究語言學和神學,後在柏林的Kaiser-Wilhelm 學院學習軍事醫學。1912年出版《陳屍所》描寫人類的苦痛和退化,轟動一時,成為文學表現主義運動的主要人物。他晚期的作品描寫人類飄浮在虛無世界的孤立感。
來,讓我們在一起說話,
誰說話誰還活著
火焰已形成
痛苦在腦海裡。
來,我們說:顏色
來,藍的和紅的
我們按碼看著聽著
誰說話誰還活著。
獨自在撒哈拉
你灰色寂寞的生活
沒有半身像在空空店舖裡
沒有對話,沒有妻子。
懸崖已隱約出現
你最後的航行展開
來開始交往
誰說話誰還活著。
自訂分類:德國詩歌選譯
上一則: 德國現代詩人彼得胡克勒(Peter Huchel 1903-1981): 約旦河邊下一則: 德國現代女詩人英格穆勒(Inge Muller 1925 - 1966):你答應
你可能會有興趣的文章:














