伊朗中古世紀詩人賈拉路丁 儒米 ( Jalaluddin Rumi 1207 - 1273):千魂死去
2021/04/19 01:40
瀏覽839
迴響0
推薦32
引用0

詩人出生在古波斯帝國東方邊際,當今阿富汗的神學和律法世家。為了躲避來侵的成吉思汗大軍,舉家西遷到當今土耳其境內的安納托利亞地區的肯亞城,在那裡他與狂放的神秘智者結成好友,受其教導而成為蘇菲派的大宗師。
我死如礦物變成植物,
我死如植物變成動物,
我死如動物變成人。
為何要懼怕?何時我因死而下降?
但我將再度變成人,與祝福的天使同高飛;
但即使在天使界我仍必須前行:
除了祂,什麼都毀滅。
當我犧牲我的天使魂,
我將不再還魂。
啊,讓我不在!
因不在管風琴的聲音宣告:
“我們回歸到祂。”
自訂分類:伊朗詩歌選譯
上一則: 伊朗現代詩人塞培黑日(Sohrab Sepehri 1928-1980) :恆常下一則: 伊朗現代詩人塞培黑日(Sohrab Sepehri 1928 -1980) :思鄉病
你可能會有興趣的文章:














