西藏古代詩人倉央嘉措(Tsangyang Gyatso 1683 - 1706):情書(下)
2020/09/09 00:27
瀏覽717
迴響0
推薦41
引用0

本詩同時慶祝9月6日的西藏民主日。
*
我繼續深思,
要是達到達摩,
這同樣生命
這同樣肉身,
我可能成佛。
*
短暫的生命中
我已向你要求很多。
但願我們在下個童年
再次相會。
*
閻摩,冥府的統治者,
因果報應的鏡子。
今生多事不對。
但願來生更好。
*
白鶴鳥兒,借給我
你翅膀的特技。
我不會去得太遠
只要回到*理塘寺附近。
註:
*理塘寺於1580年由第三世達拉喇嘛索南嘉措創建,是康巴地區藏族自治州歷史最悠久規模最大的黃教寺廟。
你可能會有興趣的文章:
















