熊本，因為有「他」，成了我另一個牽掛的地方…

「他」是日本人，醫生，身材高大、講話輕聲細語、為人謙和，醫院裡人緣頗好，不少同事會找他訴說心事。熱愛八極拳的他，是台灣八極拳大師的閉門弟子，每年到台灣二次，和大師密集學習。為了理解劉雲樵祖師爺著作中武術精髓，特地找中文家教老師學習閱讀。

於是，他找到我。就這樣我們一家和他結下很深的緣份。

中文難、日語也難。祖師爺寫的書很不白話，讓人讀起來像是金庸筆下的武功秘笈。精氣神、虛納、煉意、元氣流注、丹田二爭、五藏滋養…。光是要「看懂」都很難，更別說「含義」，而且還要傳達武術中的「精髓」讓他了解，何況是用「日語」…

這對我來說根本是不可能的任務。

在正式上課前，按照常規，我們會有初次見面的面談，是否成為師生，在見面後互相決定。當我聽完他的學習方向後，正苦惱是否接下這個工作時，意識到他說「八極拳」…？一個我似曾相識的武術…。

我告訴他，以前有個舊識也是八極拳大師，名字叫某某某。

他很驚訝的瞪大眼睛看著我說，曾經聽師父提過這個人，和師父是同門師兄弟。

事情就是這麼巧， 事隔這麼久，遠在日本，我們講的是同一個人。緣份來的這麼剛好，所以我決定和他共同完成這個工作。

後來，我和另一半合作，用全部的家庭時間翻譯這本武功秘笈。我們先研究書中的中文意思，再由另一半將其白話文變成日語，一字一句推敲，最後成功完成，列印出來交到他手上。

也因這本日語版秘笈，他和我的家人更進一步認識。

之後，我們上中文家教時，除了談談武術之外，也聊聊家庭，說說家人身體狀況。他總是說，「帶來這裡，我安排檢查」;或是，「來這裡住院，我親自照顧。」。像是所有事到了他那裡，就能處理得當，一家老小也能恢復健康。

無形中，他已經成為我們家族中重要的安全港。

很不幸的，他岳父和母親相繼過世，為了離年邁家人近一點，他選擇搬回九州。最後定居在熊本。

2016年熊本發生大地震，我和另一半一直掛念他，公婆擔心他的安危，小孩也念著他。我選了一個可能是他在用餐時間打了電話給他。當然，得到的答案是，「熊本很嚴重」。

換他問我們近況，我們家的病歷像是印在他腦裡一樣，從老到小問診一次，等我說大家都很好，

他回我，「良かった、良かった」。

這幾天的新聞，讓人感到心痛，也想念他。

原本我們計劃去九州旅行，但，現在已不是時候了，等一切恢復平靜，再去熊本探望他，問他現在過的好嗎?