雍也篇 第6章

季康子問：「仲由可使從政也與？」

子曰：「由也果，於從政乎何有？」

曰：「賜也可使從政也與？」

曰：「賜也達，於從政乎何有！」

曰：「求也可使從政也與？」

曰：「求也藝，於從政乎何有？」

主旨：

本章是記孔門的弟子各有不同的才藝。

孔子對弟子們的個性、優點，平時留意觀察，瞭若指掌，所以能隨口道出他們的長處來答覆季康子。

註譯：

從政也與：從事政治，即言作大夫。也，語助詞，無義。與，疑問助詞。

果：有決斷。

何有：有何困難。

達：通達事理。

藝：多才能。

 語釋：

魯國大夫季康子問孔子：「仲由這個人可以使他從事政治嗎？」孔子答以：「仲由果敢決斷，對於治理政事有何困難呢？」季康子又問：「端木賜這個人，可以使他從事政治嗎？」孔子回說：「端木賜通情達理，從政輔君有何困難呢？」又問：「冉求這個人可以使他從事政治嗎？」孔子回答說：「冉求多才多藝，對於理政教民有何困難呢？」