5/19/2023 再補充杜拉克的「管理學實務」。今天的題目是「19 May People as Resources」，直譯「以人為資源」，副標題「People are a resource and not just a cost.」，直譯「人是一種資源，而不只是一種成本。」

(本文)

日本人率先也是表現最出色地注意到了我(杜拉克)的觀點，那就是人們必須被視為同事與主要的資源之一。只有通過對員工的尊重，才能真正實現生產力。

(換列；換段)

人是一種資源，而不僅僅只是一種成本。

最開明有見識的管理者已經開始明白，經由管理員工達成理想的目的或目標會有什麼可觀的成就。

管理遠不止是行使運用階級與特權；管理也遠不止是「做交易」那麼簡單。

管理會影響員工及他們的生活，無論是在經營上還是在許多其他方面。