去年年底去走熊野古道時, 海拉問了大家有沒有興趣去爬韓國第一高峰漢拏山, 大家都說好. 回國後便開始收集資料, 建立群組並討論行程. 等要買機票時, 又有人不去了, 再後來又有人加入. 然後在討論行程當中又有了分岐, 討論來討論去, 我們還是成行了, 只不過分二批人出遊. 也好, 大家想要出行的方式不同, 既然無法達成共識, 也不要委屈求全, 那就分開遊玩較開心. 畢竟, 出遊本就是為了開心.

D1, 4/22/2026, WED. 雨, 12-17℃ 桃園-濟州島

早上睡到自然醒, 在家悠閒的簡單吃個早餐, 再拉上行李出門, 搭機捷到桃園機場. 以前到桃園機場, 海拉較喜歡搭國光號, 因為上車後就直接到機場, 途中不用顧行李, 下車後只要搭電梯上出境大廳即可. 自從國光號的站點從台北車站改到台北轉運站後, 現在去機場都直接搭機場捷運.

跟山友們約好11:30在桃園機場 T1 10號櫃台集合, 我們太早到了, 櫃台還沒開始辦理, 所以先去吃午餐, 等吃飽再去辦理時櫃台前已大排長龍.

桃園 (TPE) T1 - 濟州 (CJU), 德威航空 (T’way Air) TW688, 14:25-17:30, 飛行時間2H5M

第一次搭廉航, 德威航空是南韓的低成本航空公司, 我們買的票有含15公斤的拖運行李及10公斤以內的手提行李, 沒有免費的飛機餐. 飛行時間2小時左右, 在飛機上沒用餐也還好, 更何況我們用完午餐才上飛機, 到了濟州島後又快到晚餐時間.

今天桃園的天氣很好, 但飛往濟州島的途中氣流很不穩, 像在坐雲霄飛車一樣. 我們這架飛機的機型是波音737-800, 189個經濟艙座位, 機尾的地方坐了大約二十多個要去做國際交流的小學生, 每當飛機巔簸時, 他們便集體發出 “喔~屋~~” 的呼喊聲, 就像真的在坐雲霄飛車一般.

穩妥地降落在濟州國際機場, 順利地出關、領到行李, 走出入境大廳, 外面風雨交加, 還真是冷. 大家趕緊再添衣. 為了省時省事, 我們打算搭計程車到市區的飯店, 但沒想到排隊的人龍太長, 只好叫 Uber.

行程:

1. 飯店 CHECK-IN

2. 晚餐: 一品傳統嫩豆腐鍋＋養生紫米石鍋飯＋季節小菜

3. 閒逛 & 買隔天的早餐及行動糧

住宿: 

天空花園濟州1號店 (HOTEL SKYPARK JEJU 1 / 호텔스카이파크제주1호점)

電話: +82 (0) 64-797-0000

地址: 濟州市三無路48號 (蓮洞272-28) 제주 제주시 삼무로 48 호텔스카이파크 제주1호점

48, Sammu-ro, Jeju-si, Jeju-do, Korea 63124

今天的時間都花在交通移動上, 所以沒什麼行程. 到了飯店後, 先把行李放好, 就出門覓食. 七點多到餐廳時沒看到什麼客人, 是因為下雨才沒什麼客人嗎? 台灣的韓式豆腐鍋都挺好吃的, 一品豆腐鍋是間連鎖餐廳, 看看裡面目前沒幾位客人, 不會踩雷吧! 

豆腐鍋的種類有十幾種, 還有烤肉、海鮮煎餅及辣炒年糕等等, 低消是一人一個鍋, 一旁的小菜沙拉吧吃到飽. 菜單上有韓文、英文及簡體中文, 服務生也會說中文, 用ipad點餐, 可付現也可直接線上刷卡, 非常方便. 

海拉點了最傳統的一品嫩豆腐, 小霖點一品嫩豆腐微辣, 為騰點的是豬肉海鮮嫩豆腐 (白湯), 潔的的泡菜豬肉嫩肉腐, 每鍋都是韓幣11,000, 附一碗份量超大的養生紫米石鍋飯. 對於小鳥胃的海拉來說, 光是吃完整個豆腐鍋就很飽了, 再加上小菜更飽, 養生紫米石鍋飯雖然好吃, 但只吃了1-2口, 儘管不想浪費食物, 但真的塞不下了. 

小菜沙拉吧的選項琳琅滿目, 很開心看到有幾樣蔬菜, 比較特別的是韓國醬蟹 (간장게장), 它是將未經烹調的新鮮生蟹, 直接浸泡在特製的醬油或辣醬中醃製而成的生食料理, 海拉不吃生的, 也不吃辣, 就不嚐試了. 倒是紅毛丹很特別, 濟州島居然會有這種水果, 拿了一顆試試, 嗯~~還是東南亞的好吃. 

飯後開始散步消食, 先去CU便利商店逛逛, CU 是韓國市佔率最高的三大連鎖超商之一 (與 GS25及7-Eleven 齊名). 其前身為韓國的全家 (FamilyMart), 2012年獨立為自有品牌. 網路上有一些CU必買熱門商品, 如: 延世大學生乳包、Viyott 麥片優格、袋裝咖啡+香蕉牛奶跟聯名特色零食. 逛了好幾家CU才買到延世大學生乳包, 另外還買了最近很夯的土耳其巧克力.

接著又去逛了超市, 原本想要買些食物當隔天的行動糧, 逛了一圈後, 大家都只買了飲料.

回飯店的路上又逛了幾家鞋店及伴手禮店, 最後去巴黎貝甜 (Paris Baguette) 買三明治當隔天早餐. 巴黎貝甜是韓國知名的大型連鎖烘焙品牌, 隸屬於SPC集團. 店內主打法式麵包、三明治、新鮮蛋糕與咖啡, 在亞洲、美國及法國等地擁有超過6000家分店.

回到飯店各自回房後沒多久, 小霖又讓我跟潔去吃宵夜. 媽呀~~我都還沒消化完又吃? 象徵性地吃了一口, 再吞一顆腸胃藥後才就寢.

我們原先訂的是二間雙人房, 辦理入住時飯店工作人員幫我們申級, 所以我們入住的是二間四人房, 這個房型是公主房, 裡面有1張雙人床跟2張單人床, 房間的空間及設備都挺好的, 就是空氣中飄著淡淡的煙草味. 

D2, 4/23/2026, THU. 雨, 12-14℃

當初會選擇入住天空花園濟州1號店 (HOTEL SKYPARK JEJU 1 / 호텔스카이파크제주1호점) 最主要原因是它有提供漢拏山package, 即房價包含漢拏山來回接送, 行動糧跟紀念胸章, 接送有二個點, 城板岳跟觀音寺, 這樣解決了我們想要A進B出的交通問題. 再加上飯店地理位置在市中心, 走出飯店即是商圈, 逛街及用餐都很方便. 而且, 櫃台人員會說中文, 容易溝通. 飯店門口旁邊還設置了空氣噴槍, 讓我們清潔爬過山的鞋子, 真的是很貼心.

前一天辦理入住時, 櫃台人員有說因為天氣預報這幾天都下雨, 他們會先跟漢拏山那邊確認是否有開放登山, 若不能上山, 隔天早上五點會通知. 所以, 我們早上不到五點就起床等通知, 但到5:10都還沒收到通知, 小霖說沒通知應該就表示有開放. 於是, 我們速速梳妝打扮, 五點半下樓集合.

沒想到, 到了大廳空空蕩蕩, 除了我們四人, 沒看到其他登山客, 海拉一度懷疑是不是沒開放? 櫃台人員說今日就我們四人上山, 於是我們領了物資後, 先坐在大廳吃早餐.

飯店給的物資有一個三角飯糰, 上面的貼紙圖案就是贈送的胸章樣式, 有三種顏色可選、一條巧克力口味的能量棒、一顆水煮蛋跟二顆濟州島特產的柑橘. 我們決定把這些帶上山當午餐跟行動糧. 

吃完早餐, 再上個廁所, 六點整搭飯店的接駁車出發, 簡直就是包車的待遇, 真是幸運.

飯店到漢拏山城板岳登山口車程約二十分鐘, 從飯店出發時沒什麼雨, 來到登山口雨絲較綿密, 我們先去上廁所, 廁所就在下圖這棟建築裡, 裡面還有休息室跟飲料販賣機. 跟其他登山客一樣穿上雨衣, 在門口拍張大合照.

接著來到管制口, 拿出護照及存在手機內事先申請的入山QR code給工作人員, 檢查過後即可進入閘門, 6:37 起登啦!

起登前記得先看一下各個點的時間限制, 以免被關在閘門口.

漢拏山申請方式: 

每月1日開放下個月的入山申請, 城板岳線每日限1000人入山, 進入 漢拏山國立公園預約系統 後, 整個網站都有中文介面 (雖然是簡體), 所以操作起來應該不會有太大困難. 基本上就是選擇自己要從哪條路線進入, 日期和時間等等. 這邊要注意的是「遊覽開始時間」是你進入各登山口的時間, 早於或晚於那個時間都沒辦法進入, 選擇欄下方還備註「若错过进山时间则依照爽约处理」(爽約有處罰), 所以要配合自己的交通時間做選擇! 外國觀光客在經過email 認證後就能開始進行預約登記, 預約好了之後會收到email確認信件, 重要的就是預約網頁上的QRcode與R開頭的預約編號, 這要記得截圖存起來, 到時登山口會用到.

漢拏山共有五條步道, 若想挑戰登頂 (看見白鹿潭), 最受歡迎的兩條路線-城板岳跟觀音寺, 必須提前預約.

城板岳 (Seongpanak Trail / 성판악):

路線: 城板岳 Seongpanak登山口上山 (海拔750公尺) 4.1K → 內田庇護所 Sokbat Shelter (海拔1,070公尺) 1.7K → 紗羅岳叉路口 Saraoreum Entrance (海拔1,240公尺) 1.5K → 杜鵑花田庇護所 Jindallaebat Shelter (海拔1,480公尺/最晚須於12:30之前通過/依季節不同) 2.3K → 登頂/抵達白鹿潭頂峰 Baengnokdam (海拔1,950公尺/最晚須於14:00之前離開下山) 

單程9.6KM, 爬升高度 1,200M, 單程約4.5HRS

特色: 多為緩坡但全長較長, 攀登並不吃力, 經過內田、紗羅岳、杜鵑花田庇護所, 最終抵達漢拿山白鹿潭, 沿途多為茂盛的樹林, 林相豐富, 可享受森林浴, 適合新手.

觀音寺 (Gwaneumsa Trail / 관음사)

路線: 白鹿潭 Baengnokdam (H1950M) → 1.6KM → 龍津閣 → 1.1KM → 三角峰庇護所 Samgakbong Shelter → 2.8KM → 耽羅溪谷 Tamnagyegok (H 975M) → 3.2KM →觀音寺遊客中心 (H 620M)

單程8.7KM, 爬升/下降約1330M, 單程上山約5.5HRS, 下山約 3.5-4HRS.

特色: 風景絕佳, 但陡坡較多, 挑戰性較高.

**兩條步道的所有路段均無商店, 庇護所內也無飲水機, 請事先準備好健行所需物品.

**兩條步道的所有路段均無商店, 庇護所內也無飲水機, 請事先準備好健行所需物品.

**洗手間: 城板岳登山口, 內田庇護所, 杜鵑花田庇護所, 三角峰庇護所, 耽羅溪谷, 觀音寺遊客中心.

其他路線, 如: 御里牧、靈室、頓乃克, 僅到中段, 不會到達山頂, 無需預約.

大老遠飄洋過海來爬山遇到雨天雖然有點掃興, 但有開放登頂也算幸運. 城板岳步道前段平緩, 大多為枕木或火山岩石路面, 雖然偶有積水, 但還不至於太難走.

沿途都有里程柱及緊急求救連絡電話, 雖然看不懂韓文, 但上面有QR code, 若真的需要用到, 掃一下上網後都可以翻譯, 報上數字4-2即可知道所在座標. 4代表城板岳步道, 2代表里程, 每跳一個數字約是250公尺.

有些路面有做像下圖這種沙色的舖設, 很好走, 一點都不滑, 不知那是什麼材質, 看起來類似麻繩的材質.

有些人撐著傘走, 裝備看起來就像來郊遊似的. 沿路也一直都有路線圖指示牌, 上面有中英韓標示目前所在的位置, 剩餘的公里數及急救和廁所的位置, 路線上有黃色、紅色及綠色標示, 分別代表簡單 (Easy)、難 (Difficult) 及普通 (Normal) 等級. 路徑清晰, 只要一直走在步道上, 迷路的概率很低. 我們雖然沒有事先下載軌跡檔, 但都有開啟健行筆記記錄軌跡及時間.

行走間聽到的除了雨聲及喘息聲外, 隱隱約約中還聽到漴漴流水聲, 果不其然, 走沒多久, 過了橋後便看到溪流, 原來我們一直緣溪行.

步道的一邊是溪流, 另一邊是軌道, 行走其上的是一台橘色的補給車.

八點多來到第一個避難所-內田庇護所 (Sokbat Shelter), 葫蘆形的建築, 有二個出入口, 我們先進去找位置放背包.

接著去上廁所, 廁所大大的出乎意外地乾淨整潔且還有提供衛生紙, 來爬漢拏山不用入園費, 步道維護的很完善, 廁所的環境也很讚, 真心感謝, 也很佩服濟州島的觀光事業及服務. 

走了一個半小時, 來根能量棒補充體力, 這款能量棒挺好吃的, 下山後在 CU 及其他商店都沒找到, 最後在酷澎找到它, 海拉跟小霖合買了一打.

這是另一個常看到的警告標示牌, 敬告登山客必須在規定的時間之前通過某個點, 否則便無法登頂. 所以, 我們必須趕在12點半前通過杜鵑花田庇護所 (紅杜鵑旱地庇難所) (Jindallaebat Shelter).

快九點時來到紗羅岳入口 (Saraoreum Entrance), 這裡可以通往另一個火山口, 那裡有個瞭望台, 單程0.6公里, 來回約四十分鐘. 我們原先是有打算走的, 但今天下雨, 怕延誤時間便放棄.

離開內田庇護所後沒多久便開始紅色較難的路段, 海拔開始爬升, 階梯變多了, 越來越多的火山岩地形. 

海拔越高, 霧氣越濃, 小霖跟為騰早己消失在海拉的視線, 海拉邊走邊數數, 抬頭看到帶著雨滴的杜鵑花時真的很開心, 來之前心裡就一直祈禱著能看到盛開的杜鵑.

再往前走, 杜鵑林一片接著一片, 心想我們應該快到杜鵑花田庇護所了, 果然沒錯, 再往前走一小段路便抵達.

杜鵑花田庇護所像個小型的杜鵑花公園, 這裡的花開了大約七成, 在迷霧之中綻放的杜鵑像戴著面紗的姑娘, 別具風味.

解說牌上介紹杜鵑的品種為毛杜鵑跟山躑躅, 毛杜鵑在海拔1400公尺以上的地區生長, 每年4-5月, 在長出葉子前會先開出淡紅色、紫紅色的花; 山躑躅一般是先長葉子後開花, 每年的5-6月會開出淺紫紅色的花, 花瓣裡有深紅色的斑點.

所以, 現在看到的應該都是毛杜鵑. 這裡有好多烏鴨, 很大隻, 不會一隻 ”啊! 啊! 啊!” 的叫, 也不怕人, 黑黝黝的雙眼一直盯著人看, 反而是人比較怕牠們.

開心地賞花後進入杜鵑花田庇護所休息, 一樣先脫下雨衣, 放下背包, 再去上廁所.

廁所的外牆由火山岩堆疊而成, 一樣乾淨整潔且有提供衛生紙, 庇難所內有Wifi, 訊號良好.

快十點了, 吃顆水煮蛋補充蛋白質.

杜鵑花田庇護所的管制匣口, 超過時間真的會關上喔.

繼續往山頂前進, 接下來要進入最後的綠色路線, 雖說指標牌上顯示是普通等級, 但海拉覺得這段路比剛才的紅色路線難走, 潔也走到唉唉叫. 

這種火山岩石好走嗎? 上面沒有青苔, 不像台灣的石頭步道上面常常是滿滿的青苔. 可能是火山岩吧, 一點也不滑, 其實只要找好踩點, 並不會太難走, 難的是陡.

再1.5公里就到山頂了, 加油!

海拔1,600公尺, 在台灣算是中級山.

眼前這片綠油油的林相是最後的幸福, 接下來的林相較蒼茫. 

步道也很多變, 一下子是火山岩, 一下子是枕木階梯. 海拉每走一小段後就停下來喘氣, 順便等潔, 此時, 小霖跟為騰又不知飆到哪兒了. 

數著一根一根的里程椿, 十一點多來到一處木造大平台, 海拉也跟別的山友一樣坐下來休息, 順便拉拉筋. 後來, 潔來了, 她說想在這裡把飯糰吃掉, 海拉想要到山頂再吃, 於是便先行去追小霖跟為騰.

海拔1,900公尺了, 吔~~快到山頂了. 

不知這建築物的用途, 它前面的木牌上寫著防雷安全指南. 越往山頂走霧越濃, 坡也越陡. 看到這景象, 用膝蓋想也知山頂是白牆.

上圖這段陡坡, 已不是登山杖能夠搞定了, 海拉四肢並用地爬上去, 感覺跟玉山主峰快登頂時一樣. 看到最後一根里程椿了, 快到啦!

前方人聲鼎沸, 海拉的心情也開始沸騰了, 就快達成心願了.

11:38終於攻頂啦! 上山花了五個小時, 比預計的時間多半小時. 儘管今日天候不佳, 還是頗多人來攻頂. 漢拏山 (Hallasan), 韓國最高峰, 海拔1,950公尺, 位於濟州島中央, 是火山島的象徵, 擁有豐富的生態與四季景觀. 從濟州島各地皆可看到它的雄偉身影, 遠眺時形似圓錐體, 因此又曾被稱為「元山」(意為「圓山」). 

漢拏山自古以來即被韓國人民視為聖山, 擁有眾多富有傳說與文化意涵的名稱. 其名稱「漢拏」源自漢字「銀河」與「羅」, 傳說攀登此山即可「抓住銀河」. 此外, 它也被稱為「榮州山」, 出自《史記》記載, 描述其漂浮於海中央, 並與傳說中的「三聖山」(蓬萊山、方丈山、榮州山) 相對應. 相傳這裡住著永生不死的仙人, 他們擁有能長生不老的靈藥, 據說秦始皇曾派遣徐福前來求藥. (資料來源: 旅遊休閒樂活趣)

(圖片取自網路)

漢拿拏最高點沒有三角點, 只有一個巨大的火山岩石碑上面寫著白鹿潭. 「白鹿潭」(或釡岳), 因山頂火山口湖形似大鍋而得名, 同時源於白鹿自天而降飲水的美麗傳說; 以及「穴望峰」、「女將軍」等. 此刻山頂白霧茫茫, 所以看不到像上圖那般火山口湖的美貌. 

漢拏山長期受到精心保護, 先後於1966年被指定為天然紀念物、2007年列入UNESCO世界自然遺產名錄, 以及2010年入選世界地質公園名錄. 它以壯麗的自然景色和豐富多樣的植被聞名於世, 每年吸引無數遊客前來探訪這座韓國人民的聖山.

登頂證明:

想要申請登頂證書的朋友, 要在登頂時拍照, 而且照片一定要開啟記錄定位功能！！！費用為 1,000 韓元, 機台僅收取信用卡. 據其他人分享, 海外的信用卡常常交易失敗, 可能需要請旁邊的韓國友人協助喔.

為什麼我的登頂照都穿著醜醜的雨衣呢? 玉山主峰這樣, 富士山也是, 這次也不例外?? 看來要考慮換個美美的雨衣跟雨褲. 

山頂的風超級無敵大, 又沒有遮蔽物. 小霖跟為騰抵擋不住寒冷, 等不到潔來就先走一步, 約好在三角峰庇護所會面. 海拉坐下來吃午餐, 順便等潔. 飯店提供的三角飯糰好好吃, 搭配自備的 Fin 補充電解質. 等潔來了, 幫她拍拍照後, 於12:00整往觀音寺服務中心方向下山. 

漢拿山有規定下山的時間, 夏季4-9月, 最慢必須於14:30從山頂下山. 城板岳路線全長9.6公里, 坡度較緩, 爬升高度 1,200M; 觀音寺路線全長8.7公里, 雖然較短, 但地形較陡, 爬升/下降約1330M, 並不會比較好走. 我們為了看不一樣的風景, 才會選擇A進B出.

這裡原先是龍鎮閣避難所的位置, 它於1974年建成, 歷經三十餘年, 成為觀光遊客幽靜的休息地和登山人的冬季訓練場. 遺撼的是, 2007年納莉 (Nari) 颱風襲捲漢拏山, 暴雨成災, 龍鎮閣避難所被摧毀, 不留一絲痕跡, 一切都成為記憶.

一路陡下的階梯, 從山頂海拔1,950公尺來到1,480公尺, 落差470公尺, 走了2.7公里, 來到龍鎮閣鐵索橋.

「龍鎮閣鐵索橋 (용진각현수교)」位於韓國濟州島漢拏山國立公園的觀音寺登山路線上, 這座吊橋橫跨險峻的耽羅溪谷, 兩側環伺王冠嶺與三角峰等壯麗山巒, 橋上視野極佳, 可飽覽深邃的溪谷風光與奇岩峭壁, 此刻依舊白霧茫茫, 無法欣賞到美景, 只看得到立在橋頭的海女雕像, 她淒苦的表情反映著潔的心情.

因地形險要, 行走吊橋時搖晃感特別明顯. 一路行來遇到的山友不多, 看來大部份的人都選擇城板岳原路往返的路線.

按照指示牌的標示, 過了橋之後, 難度由紅色轉為黃色, 步道較為平緩. 此時, 尿意來襲, 海拉加快腳步, 想要早點到三角峰避難所上廁所. 走到快忍不住時, 迎面而來一位巡山員, 問了他廁所還多遠, 他說 “Soon”, 海拉隨即用跑的.

果真, 不到五分鐘就來到三角峰庇護所, 小霖跟為騰早已坐在裡面休息滑手機.

放下包後, 海拉直奔廁所放水. 等潔來了後, 我們四人一起出發. 

原本海拉走在最前面, 這一段路都是火山岩石地形, 顧不上拍照. 走了一段路後, 潔又不見了, 為了不讓她落後太久, 讓小霖跟為騰先走, 海拉壓隊.

過了三角峰庇護所後難度又轉為紅色, 從三角峰庇護所到耽羅溪谷庇護所是觀音寺線最具挑戰性的路段之一, 連續陡下的路段, 極為考驗體力與腿部肌力, 海拉上山時只用一根登山杖, 過了三角峰庇護所後改用二根登山杖. 過了海拔1,000公尺的指標後沒多久, 便抵達耽羅溪谷避難所.

這裡只有洗手間裡面能擋風遮雨, 沒有庇護所, 廁所對面有個木造大平台可供休息. 潔早已攤坐在廁所前的木椅上休息. 快下午三點了, 海拉餓了, 想要再吃根穀物棒, 小霖覺得冷, 就跟為騰先走. 

走過一段不算短的陡下階梯, 來到耽羅溪谷木板橋, 兩旁綠意盎然, 如果沒有霧, 可以看到耽羅溪谷的美景.

過橋後迎接我們的居然是陡上的階梯, 這時不只我哀嚎, 看這位不認識的山友站的姿勢就知道她應該也在心裡OOXX吧! 她原先一直走在我們前面, 站在階梯前休息了好一陣子才又繼續走.

先前的步道不時的陡上或陡下, 走起來著實腿累, 心更累. 幸好, 之後的路段以木棧道居多, 且較為平緩好走, 還能見到左手邊的溪谷風景.

此刻, 橘色的補給車又緩緩從後方經過我們, 看到前方休息處有個韓國山友, 她高聲大喊, 補給車停下來, 她跟裡面的司機講了幾句話後, 就跨過柵欄, 往軌道奔去, 然後上車. 海拉也緊跟著對他們說 “Hello”, 但他們完全不理我就開走了. 傷心~~

沒辦法搭順風車下山, 那就先在吉林窟這裡小休一下吧! 這個熔岩洞窟總長442公尺, 入口寛約3公尺, 有文獻記載吉林窟在早期曾被當做冰庫使用, 在洞窟附近有房屋遺址和木炭窯的廢墟.

離開吉林窟後的步道非常平緩, 雖然有時還是會有火山岩石路段, 但相對好走多了. 觀音寺登山步道的代號是5, 看到5-4的里程椿心裡很是高興, 海拉邊走邊回頭跟潔說 “快到了,” 因為差不多再1公里就可以登出啦!

下午3:56, 來到5-1的里程椿, 可以準備衝刺囉! 衝啊~~ 

16:00 回到觀音寺登山步道口, 下山花了四小時, 在原本預計的3.5-4 小時內. 飯店的接駁車也提早到了, 小霖請司機先生幫忙刷卡支付漢拏山登頂證書費用, 下圖最左邊那個小屋有申請證書的機台.

左邊往垃圾場, 右邊往洗手間, 海拉跟潔先去洗手間整理一下.

為騰去噴槍處清潔鞋子及背包.

觀音寺遊客中心旁邊有露營區及運動休憩區, 想要早點起登又擔心太早沒有公車坐的山友, 可以考慮在此露宿一晚.

只有小霖跟潔有申請證書, 借潔的證書PO給大家瞧瞧.

很開心地解鎖韓國第一高峰-漢拏山, 感謝一同登山的山友們幫海拉圓夢.

行走時間:

漢拏山 (Hallasan / 한라산): 城板岳 (Seongpanak / 성판악) 進, 單程9.6 K, 觀音寺 (Gwaneumsa / 관음사) 出, 單程8.7 K, 全程18.3 K

5:30 大廳集合, 領物資

6:00 出發

6:29 城板岳登山口 (Seongpanak), 需掃描各人專屬入山QR code才能入山

6:37 起登, 0K, 海拔750M

8:02 內田庇護所 (Sokbat Shelter) 4.1K, 補充能量棒

8:58 紗羅岳入口 (Saraoreum Entrance) 5.8K, 海拔1324M

9:48 杜鵑花庇護所 (Jindallaebat Shelter) 12:30前須通過, 7.3K, 海拔1500M, 補充水煮蛋 & 橘子

11:38 攻頂白鹿潭 (Baekrokdam) 9.6K , 海拔1950M, 午餐三角飯糰 & FIN

12:00 下山 0K, 最慢14:30要下山

12:48 龍鎮閣鐵索橋 (Yongjingak Hyunsugyo Bridge)

13:01 三角峰庇護所 (Samgakbong Shelter) 2.7K, 海拔1500M

14:30 耽羅溪谷庇護所 (Tamnagyegok Toilet) 5.5K, 海拔975M, 補充能量棒

14:49 耽羅溪谷木板橋 (Tamnagyegok Mokgyo Bridge)

15:25 古林窟 (Guringul)

16:00 觀音寺服務中心 (Gwaneumsa) 8.7K, 海拔620M, 漢拏山登頂證書, 費用W1000