天地有正氣 東亞有大義

郭都人

韓國《朝鮮日報》中文網昨天就劉強事件發表社論全文如下：

[社論]日本應了解「韓拒絕引渡劉強」真意

朝鮮日報 (2013.01.05 12:13)

對於日方就靖國神社縱火者、中國人劉強提出的罪犯引渡申請，韓國法院做出拒絕
引渡的決定，因此，劉強已於4日回到中國。對於韓國法院的這一決定，中國政府
表示歡迎，而日本首相安倍晉三則表示：「非常遺憾。將提出強烈抗議。」

這一決定是韓國司法部門的獨立判斷。就像韓國尊重日本司法部門的判斷一樣，日
本也應接受韓國司法部門的判斷。當然，中國和日本都要引渡的劉強問題可謂是牽
涉韓中日三國歷史問題的微妙事件。但是，正因為如此，三國領導人更應該根據現
行法律程序冷靜處理問題，從而減少國家之間不必要的摩擦。

劉強2011年12月向日本靖國神社投擲火焰瓶後來到韓國，去年1月又向位於首爾的
日本駐韓大使館投擲火焰瓶，因此而被捕的劉強被判處10個月有期徒刑併入獄服
刑。據悉，劉強的祖父（中國人）在抗日戰爭中犧牲，外婆（韓國人）在日本統治時期被強徵為日軍性奴隸，曾擔任初中教師的外曾祖父因偷教學生韓國語而在嚴刑拷打中死去。在日方提出罪犯引渡申請後進行的審判中，劉強透露了以上家族史並表示：「我的行為是為了警告想要重返軍國主義時代的日本。」法庭也表示：「承認劉強的罪行和政治目的之間存在關聯性。 」韓日之間的罪犯引渡協議規定，被請求國判斷要求引渡的罪犯犯下政治性罪行時,為避免罪犯在引渡後受到迫害，可以拒絕引渡。

部分日本政客指責韓國政府和司法部門稱：「縱火犯怎麼能是政治犯」、「韓國屈服
在中國的壓力下」。那些主張將劉強視為單純縱火犯的日本人首先應該弄清楚韓國法院為什麼認定「劉強的認識和見解符合韓國憲法理念以及國際機構、大多數文明國家追求的普遍價值」。

日本歷屆政府曾為日本的殖民統治道歉（1995年「村山談話」），並承認日本政府參與強徵日軍性奴隸（1993年「河野談話」）。但是最近，日本政界​​不斷有人否定這兩大談話，安倍政府甚至宣稱要否定或取消這兩大談話。日本越是將劉強視為單純的縱火犯並使這個問題成為焦點，越會暴露軍國主義時期日本的反文明行為。

參考文章：韓國法院宏揚東亞大義

其實，韓國法院的判詞赫然提到大義與聯合國：

「劉強為了政治上的大義（對日本殖民統治表示政治抗議）犯下了罪行，罪行和政治目的之間具有有機關聯性」；

「劉強的認識和見解與韓國憲法理念以及聯合國等國際機構和大多數文明國家追求的普遍價值一脈相承。將劉強引渡到日本違背韓國的政治秩序和憲法理念，更是違背大多數文明國家的普遍價值」，

引起日本二戰翻案分子的極度憤恨不出所料。

於是，消息傳來，日本當局行將發表聲明，廢置上述的（1995年）「村山談話」與（1993年）「河野談話」，甚至根本重新分別否認日本的在朝鮮半島施行殖民統治、強迫當地婦女淪為「皇軍」的性奴隸的兩大滔天罪行。

據報導，美國對日本二戰翻案分子的企圖深感不安，已經由奧巴馬總統向日本提出不公開的警告。這說明了日本二戰翻案分子的魯莽滅絕作風，全面反映了以超級戰犯兼日本國王裕仁、東條英機、山本五十六為代表的不顧後果賭徒心理，與台灣親日作家、記者、「學者」 、導演所竭力促銷的「日本沉著冷靜的民族性格」、「日本國民素質世界第一」等等神話的破產。

相信，美方為了保持在朝鮮半島問題上的發言權，以及應付美國國內民意，最終將發表聲明，盡量減輕日本二戰翻案運動的越來越猖獗的惡劣影響。

在美麗寶島，許多民眾、官員似乎都不願意麵對日本在台灣實行殖民統治、強迫當地婦女淪為「皇軍」的性奴隸的罪行（以及其他的滔天罪行）。馬英九總統甚至恬然以日本二戰翻案運動在台最高領導人姿態出現。他們對韓國法院、韓國主流輿論的「大義」提法，極可能覺得是外來詞彙，無從也不必深究。

但是，「天地有正氣，雜然賦流形」是顛撲不破的硬道理，在東亞叫做大義。由於領導人家族的戰犯前科累累，日本不得不頑抗伸張東亞大義的歷史潮流，加速滅亡，非獨沉淪而已。

如果不肯正視這種顯而易見的現實，恐怕台灣將取代澳洲成為最有名的鴕鳥之島。

作 者 是 旅 居 北 美 的 業 餘 文 化 工 作 者

圖一，馬英九（左）與日本朋友            
圖二，村山富市                                               
圖三，河野洋平