《碎心戀》這首近代台語歌曲，共有兩種歌詞版本，一者為1967年黃敏作詞作曲，由文榮演唱，是電影「慈母孤兒淚」的插曲，另一歌詞版本為1971年台視閩南語連續劇「碎心戀」的主題曲，由製作人游娟依據劇情內容重新填詞，《碎心戀》也出版過國語版本，由包娜娜演唱。

【碎心戀】-台語版1歌詞（電影插曲）

作詞：黃敏／作曲：黃敏

明知抹凍來做堆　偏偏才來愛著你
事到如今要怎樣　阮也不敢做主張
你的真情和真意　永遠不敢放忘記
今日才知離開你　真是痛苦的代誌

明知甲你無緣份　心內為你亂紛紛
怨嘆自己歹命運　忍著痛苦含嘴唇
你也不知阮身份　一直對我來求婚
叫阮怎樣來允准　愈想心肝愈憂悶

你是有錢有地位　阮是守寡有子兒
明明知影配抹起　決心甲你拆分開
返來故鄉看子兒　心內猶原思念你
叫阮怎樣活落去　傷心目屎點點滴

【碎心戀】-台語版2歌詞(台視閩南語連續劇「碎心戀」主題曲)

作曲：黃敏／作詞：游娟
初戀見面相意愛  暗中約束驚人知
熱情期待早送定  一去無來求親晟
恨伊絕情將阮放  變心煞去愛別人
誤了初戀的希望  怨嘆照鏡目眶紅

明知甲你無緣份  心內為你亂紛紛紛
怨嘆自己歹命運  忍著痛苦含嘴唇
你也不知阢身份  一直對阮來求婚
叫阮怎樣來允准  傷心目屎准飯吞

明知袂凍來作堆  偏偏才來愛著你
你的真情甲真意  永遠袂得放未記
事到如今要怎樣  阮也不敢做主張
今日才知離開你  真是痛苦心哀悲

【碎心戀】國語版歌詞

作曲：黃敏 作詞：陳和平 演唱：包娜娜(1970年)

早已知道你沒良心，偏又愛上你，
為何始終相信你，深深沉醉不懷疑。

曾經對你一片痴情，誰知你把我忘記，
寸寸相思為了你，依然拋棄我遠離。

早已知道你沒良心，沒有一點感情，
難道愛情像浮雲，隨風掠過無踪影。

如今剩下我寂寞的心，整夜不眠到天明，
寸寸相思為了你，黯然神傷淚盈盈。

早已知道你沒良心，偏又愛上你，
為何始終相信你，深深沉醉不懷疑。

曾經對你一片痴情，誰知你把我忘記，
寸寸相思為了你，依然拋棄我遠離。

資料引用：
1.http://blog.udn.com/life989/6224981
2.魔鏡歌詞網



蔡幸娟 - 碎心戀(MV)


長雲樂集 2025/11/02 吳坤足-碎心戀


長雲樂集 2021/02/28 鄭淑珍/次中音木笛-碎心戀


長雲樂集 2021/02/07 黃和南/小號-碎心戀

 
長雲樂集 2021/01/03 黃聰成/黑管-碎心戀


長雲樂集2016/01/17 林月貞/長笛-碎心戀


長雲樂集 2014/11/23 沈价妙/小提琴-碎心戀 


長雲樂集 2014/08/24 周麗鶯/二胡-碎心戀


長雲樂集 2014/03/02 顏春枝/小提琴-碎心戀


長雲樂集 2012/07/15 古箏/何美真--碎心戀


長雲樂集 2011/6/19 小提琴/王玉瑩--碎心戀