口譯

▲福原愛變大媽。（圖／翻攝自微博）

（圖／翻攝自微博）

▲▼福原愛變裝上綜藝。

娛樂中間／綜合報道

今朝這段影片與截圖已在網上瘋傳，固然福原愛變成大媽，但網友仍狂讚「其實太可愛」，也有人狂吐槽造型師太糟，笑說把福原愛變成「蠟像」翻譯

隨後福原愛還與現場小選手們進行對打，不外仿佛因為變裝造成不方便動作，福原愛輸給對方，但她也乘隙在大眾面前扯下人皮面具，讓現場合有人全都看傻眼。

日本桌球天后福原愛在和江宏傑立室後，人氣依然不減，偶爾會作客綜藝節目標她，近日在日本某節目中「變裝大媽」，還說著一口流利中文、靠翻譯與其他介入節目的日本人溝通，完全沒被認出來，最後福原愛扯下人皮面具時，驚呆在場所有人，引發陣陣尖叫翻譯

福原愛近日在日本綜藝中變裝，不單戴上土味實足的假髮，還黏上人皮面具，配上一身紅色運動服，讓人完全看不出本尊是福原愛，為了裝得更完全，福原愛在節目中也全靠翻譯和大師溝通，本身則是說著一口流利中文，不過當福原愛問其中一名女生「最喜好的選手是誰」，對方回覆：「小愛」，讓福原愛開心的脫口說出日文，險些露餡。

▲▼「大媽」真面目讓小選手們全驚呆。（圖／翻攝自微博）

（圖／翻攝自微博）

▲福原愛撕人皮面具。

引用自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=386405有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932