Contents ...
udn網路城邦
愛戀奧斯陸
2005/11/21 00:00
瀏覽4,341
迴響45
推薦78
引用0

 

Download

 
Download







有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 愛戀物語
自訂分類:愛戀類
上一則: 惜別愛琴海
下一則: 情定維也納
迴響(45) :
45樓. 仙 道
2005/11/30 06:36
愛戀奧斯陸


  追憶似水年華,如情詩般的浪漫樂章,翻閱著相簿裡的相片,宛如重新經歷了生命的潮起潮落,我才驚覺已逝歲月裡的點點滴滴未曾消散失色,一切美好的事物仍鮮活地存在;連繫往日情懷,重現於今日,不覺提起筆來,將生活溶進不朽的日記中。

  1998 年的寒假,結束了繁重的課業、丟掉書本,我倆搭乘新加坡航空(Singapore Airlines)抵達丹麥哥本哈根國際機場(Copenhagen International Airport),重返歐洲,來到這片北歐大陸。

  哥本哈根(Copenhagen)是北歐丹麥著名的歷史古城,市內有許多歷史遺跡,有古老的城堡建築和教堂和許多矗立街頭的青銅鑄像。哥本哈根的海港也是丹麥最大的自由港。在哥本哈根港,我倆搭乘遊輪開往挪威波多(Bodo),波多是挪威北部的重要港口,又因位於挪威國營鐵路的北端終點,兼之是出入羅浮敦群島(Lofoten)的樞紐,因此交通地位格外重要。自丹麥出發,沿途蔚藍之海洋美景令人心神蕩漾、捨身於這難以言表的天然奇景當中;在船上,伴著隨身 CD 所播放從台灣帶來理查華格納(Richard Wagner)的『尼伯龍根指環』 (“Der Ring des Nibelungen”)之《萊茵的黃金 ( Das Rheingold ) 》 旋律,感受這蒼涼悲壯的北歐神話。約一天的時間,我倆終於在挪威的波多登陸。


  當太陽轉入黑暗,大地沉於海中,

  火熱的星星從天空墜落,

  而火焰在空中跳躍,

  將會產生一個新的天地,

  再度呈現燦爛輝煌,

  屋宇以黃金為頂,

  田野不經播種也果實纍纍。


  -- 維京人到最後仍然相信,將來的世界是會變得更為美好的。




仙 道
44樓. 仙 道
2005/11/30 06:32
愛戀奧斯陸


  -- 挪威,對我倆而言,是個既熟悉又陌生的國度,從遙遠北歐大陸延伸到罕無人跡的北極冰圈中,也因此,挪威一直給予我倆潔淨、安詳又迷濛的不切實感,讓妳我無從想像也無從感受。到過的學長們回來敘述著這裡風景媲美瑞士,是全歐洲最美麗的國家之一,無論訪問挪威的什麼地方,美麗自然時刻擁抱著 -- 峽灣、冰河、深崖峭壁、海洋河川、湖泊瀑布,還有漫長燦爛的極地午夜陽光以及用上一整晚的時間去等待夢幻的極光天界等等,讓人對北歐旅遊又愛又遲疑;而對於挪威,也儘止於模糊的書本中,依稀記得那讓挪威海岸線永不涷港的暖流,溫暖了整個挪威西海岸,造就了驍勇善戰的維京人(Viking)不世傳說;和小時候所看的那些頭戴牛角帽、身著鐵甲裙、留著長髮與絡腮鬍、駕著大桅帆船的維京海盜卡通「北海小英雄」。


  自波多轉乘巴士,沿著優美景緻一路北上,途經充滿北國浪漫情調、秀林葳蕤芳草萋萋、景色秀麗的湖泊,極地風光映入眼簾,原野上佈滿各種在台灣沒見過的奇特植物、不時可見馴鹿的蹤跡。靠海吃海,漫長多變的海岸線是挪威最佳的海產養育場,這一路上妳我沿途細品挪威非常新鮮的海鮮:煙燻鮭魚、白灼蝦和鱈魚、…等;當然,入寶山豈可空手而回台灣??我倆在旅途上買了一些當地的名產與工藝品,記得有:動人的傳統手工編織羊毛衣、精緻的蠟燭和燭台、銀製珠寶、鞘刀、馴鹿皮製品、木製玩具、…等。曲折的峽灣延伸於北冰洋中,蒼茫之感令人不禁讚嘆大自然的瑰麗風光。踏入北緯 66 33'07" ,我倆進入了北極圈,最後抵達挪威的最北端 ── 於北緯 71 10'21" 的北角(Nordkapp)。


 

仙 道
43樓. 仙 道
2005/11/30 06:31
愛戀奧斯陸

 



仙 道
42樓. 仙 道
2005/11/30 06:31
愛戀奧斯陸


  在北角,懸崖邊緣地方有一座金屬製造網狀形的地球儀紀念碑,圍欄以外便是一望無際的大海。進入北角大廳,我倆先喝了一杯熱咖啡,解解沿途的寒意(我順便加點了一杯紅酒暖暖身子),然後欣賞 180 度 3D 大螢幕影片,暸解挪威北角一年四季景色及其海洋生態,妳我買了一些北角寫真集、錄影帶與紀念品,而後在北角地標地球儀前合影,留下永恆的回憶,我倆各得到了一張榮登北角的證書。夜晚,在此親眼目睹精彩美麗的北極光天象達二小時之久;第一次看到北極光,對我倆當時稚嫩的心靈上衝擊是很大的,因為從小在亞熱帶台灣生長的妳我,從沒看過這般天光如染彩流洩的奇景;我倆心靈靜謐的享受這大自然賜予人類最美的光芒,感覺雅趣別緻、回味無窮。


Tales of Northern Lights from a scarf of moons and stars.

Fragrance from blended oils floats among the senses.

Freed from portraits of self practised for many years.

Comfort and contentment intrigue as much as soothe.

A captivating freedom as elusive as destiny.

Seen, felt and tasted, the scent of the soul beckons.


 
仙 道
41樓. 仙 道
2005/11/30 06:30
愛戀奧斯陸
 


仙 道
40樓. 仙 道
2005/11/30 06:30
愛戀奧斯陸


  隔日,我倆沿著挪威北海海岸延綿不絕的山巒、冰川和峽灣旅途繼續前行,沿途上空氣依然清新,花草樹林間所飄蕩芬芳香馥的氣息戀戀不散;旅程上的風景景緻秀麗、美不勝收,有挪威著名的森林、厚厚的雪山等等。五天的時間,經過了特倫罕(Trondheim)、精靈之路、蓋朗格峽灣(Geirangerfjord)、七姐妹瀑布(De Syv Sostre)、布里斯達冰河(The Briksdal Glacier)、索娜峽灣(Sognefjord)。

  這一路上展現挪威的自然美景,沿途中必須替換不同的交通工具,才能從各種角度盡覽美麗的溪流、湖泊、冰河、峽灣等景色。

  搭渡輪遊峽灣時,兩岸靜湖、飛瀑幽澗點綴其間,在陽光的照射下呈現絢麗的彩虹。清冽潺潺的河水自遠方來,水質黛蘭、翠綠、靛青,晶瑩剔透,淡澈清漪如明鏡,清晰的映出岸邊的山巒、樹林綠茵、小屋、雪峰的影像。柔和的光芒斑斕如五彩,輕風微拂,變幻無窮,在角度不同的光線極其柔和的來回折射之下,形成了一幅既迷幻,又自然的人間勝景,予人怡然滿懷遐思的至美感覺。

  搭車路道暢遊時,躍過覆蓋著靄靄白雪的冰原雪山,這些積雪融化得非常緩慢,融化的雪水就在雪地上形成一汪汪透明翠綠的池塘,在一望無際連綿的白色山脈上,這些翠綠連成一線,好似翡翠項鍊;有些雪水匯聚成小溪、再匯聚成河流,在陡峭的山壁間飛騰,就變成了水質清澈之瀑布,真是山外有山、天外有天。陽光就像玩笑般的誘惑著我們,陽光與陰雨交替出現,當陽光現身時會帶來一道璀璨美麗的峽灣彩虹,逗著我和妳帶著相機下車捉虹;陰雨時就露臉在對岸形成曙光乍現,眼前景色夾著雨露微風,繽紛伴著鳥雨花香。清風徐吹,不覺間整個人醉倒在如此清新浪漫的景色裡。雲霧嬝嬝就在車窗旁飄過,萬丈懸崖呈現在眼前,蓊鬱的樹叢作背景,瀑布涓涓細細的流下;彷彿如置身美麗風景畫中,看得心都醉了,此時的感覺就好像是到了人間仙境。

  記得這段旅途上,我對妳不禁感歎道:『此景只應天上有,落入人間為仙境。美哉,挪威!』

  妳也看得如癡如醉。



仙 道
39樓. 仙 道
2005/11/30 06:27
愛戀奧斯陸


The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.

It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.Your wishful face haunts my dreams like the rain at night.

Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.

The sun goes to cross the Western sea, leaving its last salutation to the East.

There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind.

Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.

My lover,let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel the freedom of passing away.

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.

Your voice, my lover, wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.

Keep me in your heart for ever.Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.

My heart,longs to caress this green world of the sunny day.

Come into my infinite loneliness, my Lover. Let my thoughts come to you, when I am gone, like the after glow of sunset at the margin of starry silence.

My heart beats your waves at the shore of the world and writes upon it your signature in tears with the words, "I love you." Let this be my last word.


 

仙 道
38樓. 仙 道
2005/11/30 06:27
愛戀奧斯陸

 

 
仙 道
37樓. 仙 道
2005/11/30 06:26
愛戀奧斯陸

 

 
仙 道
36樓. 仙 道
2005/11/30 06:26
愛戀奧斯陸
 

 
仙 道