來去水鄉 (4)─ 張愛玲的《鰣魚多刺》
2011/10/14 08:43
瀏覽2,036
迴響10
推薦65
引用0

(山外山一景,照片借用自大陸網頁,僅此致謝)
我和阿嫂遊西湖畔『杭州植物園』,在園內『山外山菜館』午餐,這是一家有百年風華的餐廳。菜單上,驚見《酒酿蒸鰣魚》這道菜,大喜。張愛玲提過這道菜的
菜以青蔥入味,佐以酒釀清蒸,魚鮮中帶有淡淡黃酒香,味道鮮美,果然名不虛傳。阿哥我輕輕吐刺,細品慢嚥,一改平日的《吃相可觀》。
張愛玲曾經引前人的話說 :《一恨鰣魚多刺,二恨海棠無香,三恨紅樓未完。》顯然鰣魚歷來是讓人又愛又恨的。而如今這一道《歷史名菜》出現在眼前,豈可輕易錯過。
據聞鲥鱼原產長江,向來是美食家所推崇的魚中珍品。但長江受汙染後,已經絕跡二十年。「山外山」的鰣魚聽說是遠從美國進口的,老美吃魚不會吐刺,更何況魚刺特多的鰣魚;所以如此的美味才又回到中國。
西湖畔有《樓外樓》餐廳,名氣大矣,民國以來的海內外眾多名人都曾登臨;湖岸園中則有《山外山》菜館,隱身在桂花林中,巨楓樹下,在吃客中名氣不遑多讓。
為了張愛玲,鰣魚多刺,誰曰不宜?
。
迴響(10) :
- 10樓. NAPA2011/10/22 06:17張愛玲不必如此恨
鰣魚多刺,蟹無刺
海棠無香,桂有香
紅樓未完,水滸完
智者語言 。 山下阿哥 於 2011/10/23 07:17回覆 - 9樓. Sir Norton 魯賓遜,救命!2011/10/19 10:20喫不太來
前此學會, 和中國同事在蘇州饗宴, 每人議論大發, 等上了這道鰣魚, 各人噤聲專心挑刺。 我多年來, 巳被日本料理師傅慣壞了, 食魚必先盡去細刺, 所以這盤珍饈, 只淺嚐止筷。 - 8樓. 吹牛皮 大俠2011/10/18 12:32古時候的人, 生活簡陋, 恨了一堆有的沒的
古時候的人, 生活簡陋, 恨了一堆有的沒的, 有個老先生說, 他一恨鰣魚多骨,二恨金橘太酸,三恨蓴菜性冷,四恨海棠無香,五恨曾子固不能作詩....哈! 而現代的我, 一恨沒錢, 二恨沒名, 三恨沒勢, 四恨身世不优, 還有一個小小的抱怨, 那就是讀我免費小說的人潮, 不如預期的洶湧.
哈!!
謝謝你的來訪, 我為你又寫了下列文章, 請您來賜教批評:
阿哥是閣下的粉絲 ,這還有甚麼好抱怨 ? 山下阿哥 於 2011/10/23 07:23回覆 - 7樓. 3.42011/10/17 09:31歐美人不喜有頭在桌上
多年前有一德人見我吃有頭的魚 好像看見野蠻人......
前些日子在Discovery頻道看到鯉魚和鰱魚在米國造成生態大浩劫
米國人將之做成魚粉當飼料還嫌費事呢!
- 6樓. Apple *2011/10/15 21:32鰣魚
Apple 沒吃過鰣魚, 鱖魚, 這些中文詩裡贊歎的魚.
怕腥又怕刺, 能吃的魚不多.
最喜歡 Pickerel(Walleye). 不知中文是什麼?
- 5樓. JKTsai 老鼠嫁女兒2011/10/15 09:06加州的Sacramental河域,有鰣魚
加州的Sacramental河域,有鰣魚,老外釣到後,不食丟棄!三十年前,華人發現後,視為珍寶,朋友送來,清蒸鮮美,唯多刺!
現比較少了!
山下阿哥 於 2011/10/16 15:05回覆
- 4樓. 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2011/10/14 21:08感謝分享﹗多麼巧合﹗我倆到浙江大學演講時﹐教授也請過在這家園內靜雅之至﹗
- 3樓. 天路(今日當如何)2011/10/14 16:11吾甚好食魚
不恨魚刺多, 只恨自己肉長得多!
多刺魚通常肉質細, 少刺魚肉質紋理粗.
刺少肉細的魚, 價格昂貴, 不能常常享用......
阿嫂妻以夫貴, 好榮華!!
- 2樓. 欣玥2011/10/14 13:30享受優雅
好優雅的用餐空間,再加上美食,真是一大享受。歡迎 到上海 !我邀譚老一起招待 ! 山下阿哥 於 2011/10/16 15:21回覆 - 1樓. 史爹2011/10/14 09:13米國
的五大湖鯉魚也要回銷大陸了。。米國 那麼窮,這個點子好耶 !!!!! 山下阿哥 於 2011/10/16 15:23回覆








