最近頗為脊椎盤突出的痛所苦，坐也不是，臥也不是，最難受的是晚上睡覺時，這樣睡、那樣躺總找不到舒服的姿勢入睡，搞得我白天精神不濟，想做些事都提不起勁，甚至還打電話給學生取消上課。很想趁兒子女兒今年暑假都沒什麼大計劃，好好跟他們到處走走，像昨天終於帶女兒去Woodfield Mall逛逛，Woodfield Mall在芝加哥西北郊，是伊利諾州赫赫有名的購物中心，沒有Mall of America的規模，但也有將近三百家的店和餐廳，雖然離我家約40分鐘，平常我們上班上課，還真沒時間去。teenager愛逛街，到那兒如魚得水，三個小時後，她仍興致勃勃，老媽我早就腰酸背痛吵著要回家了。今天女兒貼心的跟著去grocery shopping，幫我拎東西，我跟她說謝謝和抱歉，因為媽媽我的狀況不佳，讓她無法盡興，真是對不起！女兒反而安慰我，俏皮地說『要是跟哥哥去，不但逛不了那麼久，還不行買我要買的東西，沒關係啦！』有個乖女兒真好！