標題:

srt檔 - 亂碼

發問:

avi檔（影片）」的檔名和「srt檔」的檔名，命名為相同的檔名後 播放出來第是亂碼 why? 更新: srt 檔是從射手網網下載弟阿

最佳解答:

有可能是 *.srt 檔的內容不是繁體中文的...也或許是假檔... 也許你下載的影片是 ---剛上傳來沒多久的片子---...但是 *.srt 檔只有國外才有做出來，繁體中文或是簡體中文都沒有做出來，只有再等等看有沒有人會做出來提供了。 等待...要有耐心...才會等到的... 希望以上回答你會滿意..... 2008-03-20 21:22:51 補充： 從那個網下載的並不重要，重點是這個SRT檔你"能不能看"??

其他解答:

http://alf-li.pcdiscuss.com/ ConvertZ v8.02 中文簡繁內碼轉換器 一個簡單易用而且功能強大的中文內碼轉換工具，支持GBK、Big5、HZ、Shift-JIS、JIS、EUC-JP、Unicode Little Endian、Unicode Big Endian、及 UTF-8 編碼，讓您輕鬆的對純文字檔案、檔案/資料夾名稱、剪貼簿文字、及 MP3 ID3 標籤在上述編碼之間進行轉換。 我剛用完 亂碼真的可以轉換繁體喔~~哈@@!!|||||我之前的作法是..將srt檔案用記事本開啟 然後另存新檔,注意..這裡的「編碼」 你可以試著採用UTF-8或試其他編碼看看!53FFBB29973CB79C