全文連結 https://dodobear1020.com/archives/110413

談到 2008 年由陳木勝執導的《保持通話》，影迷與影評人難免會將它與 2004 年的好萊塢原作《玩命手機》（Cellular）進行橫向對比。畢竟《玩命手機》當年的卡司堪稱豪華：金貝辛格（Kim Basinger）、傑森史塔森（Jason Statham）、克里斯艾文（Chris Evans）以及威廉梅西（William H. Macy）四強頂立，將一場依靠一支手機串起的單向高壓拯救行動演得扣人心弦。

面對如此強勁的原作珠玉在前，這部合法取得改編權的港片，究竟憑藉著什麼優勢與條件，敢於挑戰這部經典動作片？

台港中四強交鋒：在地化角色的張力與港味靈魂
《保持通話》端出的卡司陣容同樣令人眼前一亮：徐熙媛（大S）、古天樂、張家輝與劉燁，正好匯聚了台灣、香港與中國大陸三地的一時之選。四人在片中的碰撞，產生了極強烈的化學反應。

特別是徐熙媛與劉燁，堪稱是撐起全片緊張氣氛的兩顆高爆彈：
• 徐熙媛（飾 Grace）： 飾演一位無辜被綁架、心急如焚的單親媽媽。她在狹小密室中靠著殘破電話發出求救訊號，將恐懼、堅韌與母性本能展現得淋漓盡致。
• 劉燁（飾 霍德能）： 飾演氣急敗壞、企圖隻手遮天的冷酷反派。身為一名黑白兩道通吃的「雙面黑警」，劉燁將心狠手辣的外表與內心的失控焦慮詮釋得入木三分。