邵氏古龍片中，「圓月彎刀」是相當特殊的一部，光是男女主角
人選－爾冬陞&汪明荃，就是難得一見的組合。大凡楚原執導的
邵氏武俠片，不管男主角是狄龍、劉永、宗華還是姜大衛、爾冬
陞，女主角十之八九是井莉，看久了還真讓人悶得發慌。無線電
視台（TVB）阿姐汪明荃，早年演的粵語片今天都難得一見，想
看她的電影作品，「圓月彎刀」恐怕是僅存的鳳毛麟爪，更顯得
此片彌足珍貴。

說來有趣，「圓月彎刀」上映同一年，TVB另一位當家花旦趙雅
芝，也演了同一個故事中的同一個角色，港劇版「圓月彎刀」改
名為「刀神」，曾創下傲人收視，趙雅芝與劉松仁的搭配也成史
上經典。大叔不免好奇，哪位阿姐演的青青更為深入人心？

如果你跟大叔一樣親身感受過當年「楚留香」的收視狂潮，一定
還會記得當年兩位女主角各有擁護者，「蘇蓉蓉vs.沈慧珊」、
「趙雅芝vs.汪明荃」孰優孰劣的討論熱戰，在國中、小學生之
間可是極為熱烈。以外型看，汪明荃陽剛堅毅，有「女人男相」
的華貴；趙雅芝溫柔美麗，古裝扮相之佳罕有人能匹敵，各有千
秋，所以絕對沒有哪個角色是兩人都能扮演的，因此電影版「圓
月彎刀」因由汪明荃主演，青青變得冷豔又堅強，大叔尚未看過
「刀神」，但想來趙雅芝的青青應是為愛犧牲、令人憐惜吧？

根據大叔查到的資料，「圓月彎刀」電影是1978年春節檔在香港
上映，同檔華語片票房得到亞軍，僅及冠軍「神偷妙探手多多」
的一半強。這樣的成績是好還是差？大叔無法論斷，不過古龍武
俠片本就在台票房勝過香港，因拍片時演員是講國語念對白，當
時香港觀眾對粵語片接受度已遠超過國語片，雖然邵氏電影也會
改配粵語放映，但與演員口型一看就不搭，對賣座多少也有影響
，看來備受香港觀眾喜愛的汪阿姐也未能扭轉這先天障礙。「刀
神」則是1978年5月在港播映，收視極佳，甚至較之後上檔的「
楚留香」都好不少。如此看來汪阿姐的青青應是香港觀眾最早見
到的青青，但也不可否認，趙雅芝的青青，也很受到觀眾喜愛。

倒是在台灣，「圓月彎刀」差點成了「問題電影」，大叔至今也
對該片何以順利上映充滿疑問。對了，邵氏武俠片以往曾有不少
女性露點畫面（女主角都不會露，脫的都是女替身），來台灣後
剪光光也就通得過電檢了，「圓月彎刀」更連這種畫面也沒，怎
會搞到差點難見天日呢？原來就是汪阿姐的身分惹禍，眾所周知
，她是香港演藝圈唯一的「大陸政協委員」，和對岸關係之密切
自不待言，「圓月彎刀」上映時的兩岸氣氛，自然很難允許汪阿
姐不做點「表示」就順利上片。以往兩岸還會要求香港影人「選
邊站」，一入「港九影劇自由總會」即等於往台灣這邊靠攏，去
大陸拍片的藝人則被台灣列為「附匪影人」，演出作品常會遭禁
。汪阿姐自己曾在千禧年來台拍「創世紀」時坦承，當年為了「
圓月彎刀」能來台上映，被迫簽「悔過書」然而她死也不簽，所
以片子在台可以放映，卻不准打上女主角的名字。大叔倒認為如
此收場已是可能得到最好的結果，不知當年邵氏使何妙法，令寶
島單位網開一面，只要將汪阿姐除名就沒事？（另，當年的觀眾
，你們看了一部片都不知道女主角是誰，難道不好奇嗎？）

除了演員組合有新意，「圓月彎刀」可說是百分之百制式化的楚
原古龍片，爾冬陞演丁鵬跟扮三少爺或阿飛都沒啥差別（妙的是
劇中還出現由岳華分飾的「中年三少爺」與丁鵬打照面，楚原難
道都不覺得該找別人演丁鵬？因為爾冬陞已經是大家心目中的「
三少爺」化身，看到「三少爺」想為難「三少爺」，說不出的妙
.....）汪明荃的青青，冷豔又帶點陰氣（片中青青等邪教後人
謊稱自己為「狐鬼」，但當年邵氏特效尚未夠先進，中間一大段
青青扮鬼嚇人的場面，總讓人覺得她還不夠「妖」），使整部片
有點「靈異+武俠」的味道，比起楚原日後另一部嘗試此風格的
「妖魂」（台灣改名為「絕代天嬌」），要成功不少。

片中大反派柳若松，由台灣赴港發展小生王戎飾演，他那時應已
人到中年，演技靈活但外型較正年輕帥氣的爾冬陞遜色不少（可
是爾冬陞在「圓月彎刀」的扮相也沒有其他楚原武俠片中帥，大
大扣分）。怪的是性感豔麗的林建明扮蛇蠍美人秦可情，名字竟
被改成李可笑（大叔注意看王戎的口型，真的是「可笑」而非「
可情」），好在此角也被改編成一名膽小、蠢笨的可笑反派，片
子中段即被青青裝神弄鬼嚇跑退場，也就無足輕重。

邵氏影片為求節奏快速，往往在大決戰後草草結束，「圓月彎刀
」也不例外，然而看到從頭只求商業娛樂到尾的電影，竟然收場
在三少爺感嘆人心歹毒，不免有些造作詭異，畫面上只見一群人
（連男女主角都未被特別突顯）排排站，做為一部大片的最後一
幕，也是說不出的怪。