兩岸三地的華人電影專書，一直有個最大的問題:中譯片名錯誤百出。這自然有因政治情勢造成的無可奈何，一般約定俗成外國電影在華人區最早上映時的中文片名即為正式譯名，或是根據台灣、香港或大陸的片名並陳，但有些...

愛電影的人，必然對戲院不會太陌生，常常還有自己最偏愛的一家，或許是裝潢華麗座位寬敞音效好，或者只是離家最近，又或是廳數夠多、想看什麼新片都有。對於我個人而言，小時候最常去的並非首輪大戲院，而是二輪戲院...

以往美商8大有所謂的「4大禁片」，指的是同一公司有4部大卡司、高知名度的禁演電影，包括馬龍白蘭度「巴黎最後探戈」、華倫比提「烽火赤焰萬里情」、珍芳達與強沃特的「歸返家園」和黛安基頓「尋找顧巴先生」，曾...

美國動畫片近年來百花齊放，一般觀眾未必分得出哪部是哪家的出品，但提到「迪士尼」，應該人人耳熟能詳，甚至有很多人搞不好只認得迪士尼這麼一家美國動畫公司，將其他公司的影片都誤認是他們的作品。這也難怪，長久...

  在網路關於電影的討論中，「禁片」永遠是個熱門的話題，台灣甚至也有關於「禁片」的專書，可惜大多數案例都以歐美為主，提到台灣的部份，不是數量不成比例就是存在著明顯的錯誤，更糟的是還被網友到處轉貼，以訛...

大師名導成為紀錄片致敬的對象，並不太稀奇。一家被認為「專拍低俗片」的電影公司老闆成為被紀錄的主角，這就暗示著影片中絕對會某種程度為他們辯解、「洗白」，觀眾也不用認真嚴肅地欣賞。前些時日在台上映的「電影...

(可能已有部份朋友在新聞網讀過此文「精華版」，以下是「完整版」) 超級英雄影片近來成為票房萬靈丹，不管單打獨鬥或是聯盟出擊，都能席捲全球各地電影市場。然而，大多數眾所皆知的超級英雄，譯名不見得數十年不...

大家都嫌好萊塢影視業者創意缺乏，近來不停翻新舊片，沒有什麼好的新點子。今年暑期，這樣的片子還真不少，我們已經看過了「瘋狂麥斯：憤怒道」，接下來還有「魔鬼終結者:創世契機」、「鬼哭神嚎 惡靈15」等等，...

漫威與DC漫畫在美國各霸一方，兩強在電影票房的表現，早年是DC大勝，近年則是漫威更出風頭。兩強安排新片檔期都會互相迴避，幾乎未曾正面對決，但在台灣，兩大漫畫公司英雄電影早就曾經同檔廝殺，結果還並未兩敗...

根據暢銷情色小說改編電影「格雷的五十道陰影」未演先轟動，女性 書迷都關心影像版的激情尺度到哪兒，美國電檢已經因「強烈的性愛 元素包括對白、某些不尋常的行為與激烈裸露」將之列為17歲以下觀 眾需成人陪同...