言談 

一位學者說，「請為我們講講說話。」 
他答道： 
當你們無法安息於你們的思想時，你們便開始說話； 
當你們無法繼續駐留於心靈的孤寂時，你們將轉而棲息於唇舌

    此時聲音成為一種娛樂，一種消遣。 

在說話之時，你們的思想幾乎就有一半受到扼殺。 
因為思想是屬於天空之鳥，在語言的牢籠中它或許能夠展翅，卻無法飛翔。 

你們當中有些人因害怕獨處而變得饒舌。 
獨處的靜默向他們揭露他們赤裸的自我，於是他們逃逸。 
也有些人誇誇而談，卻在不知不覺中描述一個他們自己並不理解的真理。 
還有些人，心中擁有真理，卻不付諸言語。 
在這些人的胸懷裡，靈魂停駐於沉默的節奏裡。 

當你在路邊或集市上遇到你的朋友，

    讓你內中的靈魂啟動你的雙唇，引導你的喉舌。 
讓你聲音中的聲音對他耳中之耳說話； 
因為他的靈魂將保留住你心中的真理如美酒， 
當顏色被忘卻，杯子也不復存在時，

它的滋味仍將被銘記於心。 

回響：

  「當你們無法安息於你們的思想時，你們便開始說話」這句話說的多棒啊！但如果每個人都是「心中擁有真理，卻不付諸言語。在這些人的胸懷裡，靈魂停駐於沉默的節奏裡。」，那誰才能將真理表明出來呢？也許更是透過行為吧！但是紀伯倫卻又提到了另一種層次的「說話」：「讓你內中的靈魂啟動你的雙唇，引導你的喉舌。讓你聲音中的聲音對他耳中之耳說話；」其實就是言外之意(聲音中的聲音)與心有靈犀(耳中之耳)。因為惟有如此，靈魂才能與另一個靈魂真正的對話：當言語消失之後，真理也由一個心靈傳到另一個心靈之中，被銘刻於其上。反之，沒有聯繫到心靈的言談，只是「一種娛樂，一種消遣」。