〈感恩〉(七絕，古體今韻)

向晚風息雨暫停

歸鄉遊子月相迎

浮生若夢本無憾

唯念此恩天地情

說明：

這個週四(11/25)是美國最重要的節日之一，感恩節(Thanksgiving)。感恩節的由來要一直追溯到北美歷史的發端。在西元1620年，一群在英國受到宗教逼迫，為了追尋信仰自由而離開家鄉的清教徒搭乘了「五月花號」來到新大陸。但是那一年冬天天氣格外寒冷，他們處在饑寒交迫之中，而最後能捱過冬天的竟不到原來的一半。基於「來者是客」的信念與習俗，當地的原住民，也就是印第安人，給這些移民送來了生活必需品，並且教導他們狩獵、捕魚和種植玉米、南瓜等等生存方法。在印第安人的幫助下，這些來自歐陸的新移民逐漸習慣了在當地的生存方式。也因此他們開始在一年中選定一個歡慶豐收的日子，邀請印第安人來一同感謝上天的賜予。

現在，每逢感恩節這一天(事實上是從週四到週日得連續假期)，美國舉國上下都會熱鬧非常。基督徒會特別按照習俗前往教堂做感恩祈禱，而許多家庭都會邀請朋友或親人到自己的家中共享以火雞(Turkey)為主的感恩節美食。

雖然這只是一個國家自己的特別節日，但是其中所代表的意義卻是有非常普世性的價值。至少，對於常常被「要求」、「抗議」、「不滿」等等聲音淹沒的台灣社會，如果能多一些日子來安靜地紀念自己「已經得到」的恩典，不論是從上天或是從他人而來，我想會是很美好的一件事。

以下與大家分享一首著名的詩歌，Amazing Grace。作者John Newton本是十八世紀英國一位販賣黑奴的商人與奴隸船船長。後來才因良心感動，為自己的惡行悔改，寫下這首詩歌。現在由台灣之光，小胖林育群演唱。歌曲、歌詞與歌聲都是令人感動。以下附歌詞。

此外，談到這首歌，不得不提到由 Judy Collins 的純人聲(無伴奏)表現，是至今最經典的詮釋，非常令人動容。也分享給大家聽聽。

Amazing grace  

Amazing grace, how sweet the sound 
That saved a wretch like me 
I once was lost, but now I'm found 
Was blind, but now I see 

'Twas grace that taught my heart to fear 
And grace that fear relieved 
How precious did that grace appear 
The hour I first believed 

Through many dangers, toils, and snares 
I have already come 
'Tis grace has brought me safe thus far 
And grace will lead me home 

How sweet the name of Jesus sounds 
in a believer's ear 
It soothes his sorrows, heals his wounds 
And drives away his fear 

Must Jesus bear the cross alone 
And all the world go free 
No, there's a cross for everyone 
And there's a cross for me. 

When we've been here ten thousand years 
Bright shining as the sun, 
We've no less days to sing God's praise 
than when we first begun

延伸閱讀：感恩的四個層次