Contents ...
udn網路城邦
來學個拉丁文短句
2015/05/26 01:50
瀏覽1,094
迴響0
推薦0
引用0

好好認的拉丁文哦

字彙課的同學看出來了嗎?

Dictum factum. (發音提示:"i" 念作伊人的,"u" 念作烏鴉的,"a" 念作阿里山的)

(Englsih) No sooner said than done.

(中譯) 說到做到;馬上去辦

這是兩個拉丁文的動詞

一是 dicere (課本上一般只記為 dic, dict),意思是 to say

dictum 是它的分詞,大約就是英文的 said

另一個是 facere (一般也只記為 fac, fact),意思是 to do, to make

factum 是它的分詞,英文的 done

See? 我們在星期一、星期二、星期四、星期六的字彙課都學過這兩個字根哩!

果然,學得越多,越有興味。知識,能開闊視野。

發表迴響

會員登入