Contents ...
udn網路城邦
楊浚(1830-1890)〈關渡劃流〉詩的「臼科」
2011/08/21 12:59
瀏覽1,207
迴響0
推薦5
引用0

楊浚1830-1890〈關渡劃流〉詩的「臼科」

萬派千條束矢中,雙潮滾滾判西東。

濁流本自臼科異,至味真難水性同。

一櫂來時乘蟒甲,百年前事夢蛟宮。

投鞭畫扇人何在,南紀長懷砥柱功。

一、【ZDIC.NET 漢典網】「臼科」條:

().臼形的坑。 唐韓愈〈石鼓歌〉:「故人從軍在右輔,為我量度掘臼科。濯冠沐浴告祭酒,如此至寶存豈多?」孫汝聽注:「謂安石鼓處。」宋黃庭堅〈次韻吉老十小詩〉:「日短循除廡,溪寒出臼科。

().同「臼窠」。宋黃庭堅〈次韻無咎閻子常攜琴入村〉:「晁家公子屢經過,笑談與世殊臼科。」

http://www.zdic.net/cd/ci/6/ZdicE8Zdic87ZdicBC220433.htm

楊浚〈關渡劃流〉詩的「臼科」比較接近第(一)的解釋中,黃庭堅〈次韻吉老十小詩〉「溪寒出臼科」之用法,;也就是指水源處、水源所在地。

二、「臼科」在本詩當作「水源」解,恰能與本句句首之「濁流」兩字相關聯,而且能與對句之「水性」兩字相對應。

愛詩網連結:

http://ipoem.nmtl.gov.tw/files/13-1000-510-1.php

有誰推薦more
發表迴響

會員登入