劉良璧(1740)的〈沙轆行〉
曉出彰山北,北風何淒涼。晚入沙轆社,社番何踉蹌。
十年大甲西,作歹自驚惶。牛罵及大肚,挺而走高岡。
蠢爾無知番,奮臂似螳螂。王師一雲集,取之如探囊。
憶此沙轆社,先年未受創。王丞為司馬,撫綏得其方。
孫公為副臬,恤賞不計量。為言北路番,無如沙轆強。
馬牛遍原野,黍稷盈倉箱。麻踏如飛健,牽手逞艷粧。
倘為千夫長,馭之衛疆場。張弓還挾矢,亦可壯金湯。
奈何逢數奇,職守失其綱。勞役無休息,銖求不可當。
窮番計無出,挖肉以醫瘡。支應力不給,勢促乃跳梁。
一朝分箭起,焚殺自猖狂。蠻聲振半線,羽鏃若飛蝗。
調兵更遣將,蕩平落大荒。危哉沙轆社,幾希就滅亡。
皇恩許遷善(沙轆奉改為遷善社,牛罵改為感恩社,大甲西改為德化社),生者還其鄉。番婦半寡居,番童少鴈行。
嗟乎沙轆番,盛衰物之常。祗今防廳廨,荒煙蔓道旁。
造物寧惡滿,人事實不臧。履霜堅冰至,易戒惡可忘。
夜深風颯颯,獨坐思茫茫。司牧人難得,惘然太息長。
一、「臬」:古代負責司法、監察的官員。
【ZDIC.NET 漢典】「臬」條:
「古代主管一省司法的官員[provincial judge]。如:臬司(官名。即元的肅政廉訪司,掌管一路的司法刑獄和官吏考核的工作。後明、清的提刑按察司,也稱臬司,俗稱臬臺或廉訪);臬使(即按察使);臬府(即臬司。指肅政廉訪使);臬憲(舊時對按察使的敬稱)。」
二、「分箭」:指原住民各部落。
【ZDIC.NET 漢典】「十箭」條:
「唐時西突厥分其國為十部,每部命一人統轄,賜箭一支,號為十箭。亦稱『十設』、『十姓部落』。《新唐書‧突厥傳下》:『可汗分其國為十部,部以一人統之,人授一箭,號十設,亦曰十箭……其下稱一箭曰一部落,號十姓部落。』。」
三、「造物寧惡滿」:指天道寧可厭棄驕縱自滿的人。
《周易‧謙卦》:
「(彖曰:)天道虧盈而益謙,地道變盈而流謙,鬼神害盈而福謙,人道惡盈而好謙。」
四、「履霜堅冰至,易戒惡可忘」:指為政者不可忘記《周易》一經中防微杜漸之戒。
《周易‧坤卦》:「初六,履霜堅冰至。象曰:履霜堅冰,陰始凝也;馴致其道,至堅冰也。」
唐孔穎達《正義》:「褚氏云:『履霜者,從初六至六三。堅冰者,從六四至上六。陰陽之氣无為,故積馴履霜,必至於堅冰;以明人事有為,不可不制其節度。故於履霜而逆以堅冰為戒,所以防漸慮微、慎終于始也。』。」
愛詩網連結:
http://ipoem.nmtl.gov.tw/files/13-1000-428-1.php


