有沒有……
2009/12/15 05:00
瀏覽1,153
迴響11
推薦62
引用1
用「……」做標題原是大忌,但在這一篇文章,卻是相當貼切。請諸位看倌耐著性子看下去。
我這人哪,生性有點頑皮,就算已經一把年紀了,還是經常童心未泯,喜歡玩點年輕人的把戲。其中,因為工作的緣故,我最常「玩」的,就是年輕人的流行語。有一陣子,我常跟著兒女講:「最好是!」(請參閱自戀,非常);最近呢,我的新歡是:「有沒有……」
很難解釋「有沒有……」到底是什麼意思;它當然不是字面上說的「有沒有」(例如:「今天會下雨喔,你有沒有帶傘啊?」)相反地,當妳(你)說這話的時候,多半已經肯定了那個狀態,一點都不需要再去確認「有」或「沒有」。
例句來了:假如你家有人下班回來,立刻往沙發上一躺,整個人癱成一個「大」字型,還深深地嘆了一口氣,唯恐大家不知道他有多累,你就可以語帶調侃地笑著說:「是有沒有這麼累啊?」前面那個「是」可有可無,但「有沒有」一定要加重語氣,才能凸顯出你百分之百明白他所表達的「累」。這是一種表示「我知道了。我看見了。」的俏皮方式;不會太一本正經(「不正經」兄一定會喜歡
),也不會讓人覺得自己傳遞的訊息被忽視。很棒吧?
「有沒有……」這句話經常會跟著含笑的凝視
和眨眼的俏皮表情
。我發現,越是親密的人,你越可能用這種口氣對他(她)說話。喔,對了,有一件事要提醒想說這句話的人:用這句話的時候彼此的關係一定要夠好、夠友善,免得對方覺得你好像在質疑他或挑戰他,那就傷感情囉!
在我家,最好的例子就是我家「笨」貓。牠每天忠心耿耿地等我有時間去陪牠、摸牠,只要我露出「可能有空」的樣子,牠就會發出各種聲音呼喚我。在牠的各種「話語」裡,有一種聲音是略帶哽咽的、拖長了聲音的「喵嗚~~喵嗚~~」,聽起來就像被父母冷落了許久的孩子,正在對父母撒嬌呢。這時候,通常我會準備好電視遙控器和自己的熱茶(因為不知道要陪牠坐多久
),慢慢移動到牠最愛的沙發那裡去,嘴裡不停地安撫牠:「好啦,好啦,來了嘛!」還有——
對著牠又好氣又好笑地說:「是有~沒~有這麼委屈啊?不是早上才陪過妳了嗎?」
延伸閱讀:
〈我家有隻三腳貓〉
〈寂寞貓語〉

我這人哪,生性有點頑皮,就算已經一把年紀了,還是經常童心未泯,喜歡玩點年輕人的把戲。其中,因為工作的緣故,我最常「玩」的,就是年輕人的流行語。有一陣子,我常跟著兒女講:「最好是!」(請參閱自戀,非常);最近呢,我的新歡是:「有沒有……」
很難解釋「有沒有……」到底是什麼意思;它當然不是字面上說的「有沒有」(例如:「今天會下雨喔,你有沒有帶傘啊?」)相反地,當妳(你)說這話的時候,多半已經肯定了那個狀態,一點都不需要再去確認「有」或「沒有」。

例句來了:假如你家有人下班回來,立刻往沙發上一躺,整個人癱成一個「大」字型,還深深地嘆了一口氣,唯恐大家不知道他有多累,你就可以語帶調侃地笑著說:「是有沒有這麼累啊?」前面那個「是」可有可無,但「有沒有」一定要加重語氣,才能凸顯出你百分之百明白他所表達的「累」。這是一種表示「我知道了。我看見了。」的俏皮方式;不會太一本正經(「不正經」兄一定會喜歡
),也不會讓人覺得自己傳遞的訊息被忽視。很棒吧?「有沒有……」這句話經常會跟著含笑的凝視
和眨眼的俏皮表情
。我發現,越是親密的人,你越可能用這種口氣對他(她)說話。喔,對了,有一件事要提醒想說這句話的人:用這句話的時候彼此的關係一定要夠好、夠友善,免得對方覺得你好像在質疑他或挑戰他,那就傷感情囉!在我家,最好的例子就是我家「笨」貓。牠每天忠心耿耿地等我有時間去陪牠、摸牠,只要我露出「可能有空」的樣子,牠就會發出各種聲音呼喚我。在牠的各種「話語」裡,有一種聲音是略帶哽咽的、拖長了聲音的「喵嗚~~喵嗚~~」,聽起來就像被父母冷落了許久的孩子,正在對父母撒嬌呢。這時候,通常我會準備好電視遙控器和自己的熱茶(因為不知道要陪牠坐多久
),慢慢移動到牠最愛的沙發那裡去,嘴裡不停地安撫牠:「好啦,好啦,來了嘛!」還有——對著牠又好氣又好笑地說:「是有~沒~有這麼委屈啊?不是早上才陪過妳了嗎?」

延伸閱讀:
〈我家有隻三腳貓〉
〈寂寞貓語〉
你可能會有興趣的文章:
迴響(11) :
- 11樓.2010/06/02 21:08然後勒?
然後勒?
妳家的貓有沒有粉感動?....
- 10樓. 野口女2009/12/17 14:56有沒有..很好玩
是有沒有這麼好玩呀
最喜歡從折射裡 看你的不小心嘿咩!是很好玩啊。
心理師Rachel 於 2009/12/17 23:14回覆 - 9樓. 小新(心)~2009/12/17 09:43
哈,我是用「會不會....」耶。
常常跟我家狗狗說,「你們會不會太好命了?成天狗咬狗的,吃飽睡,睡飽討摸摸,要老媽子伺候你們....??」呵呵~~
還有常對我女兒講「.......,妳會不會太誇張了?」
對我家羅拔是說「.......,你會不會太過混了?」

好像跟Rachel的「有沒有....」有異曲同工之意?


對啊,一樣,一樣。共款啦!
心理師Rachel 於 2009/12/17 09:50回覆 - 8樓. 隨寫人◆ 看見溫暖2009/12/16 00:24是怎樣
這個我了ㄌㄧㄠˇ
還有一個說法
蠻抱怨的語氣
「是怎樣」
您了嗎
- 7樓. 牛兒2009/12/15 16:20.............
我現在還是會講"最好是"
有沒有那麼難戒掉呀........
- 6樓. 林大(安靜)2009/12/15 10:55溫馨
好有趣..好溫馨...
一如聽你的演說一般,如沐春風....
謝謝啦!歹勢,實在沒啥學問,只是嘮嘮叨叨的老太婆絮語。
心理師Rachel 於 2009/12/15 21:19回覆 - 5樓. 螞蟻2009/12/15 10:34貓說:
有沒有這麼痛苦啊?再陪人家一下下嘛!
- 4樓. 甜水窩蜂鳥2009/12/15 10:24要不要.......
甜水窩沒有「有沒有.....」,卻常常聽得到「要不要...」
蜂鳥問:美眉,妳要不要喝牛奶?(意思是....你要喝的話幫我倒一盃)
蜂鳥問正在吃早飯的把拔: 你要不要看今天的報紙嗎?(意思是....報紙還在外面,我要看,你去幫我拿進來)
我很懶,有時很賴皮,但是我都會說

- 3樓. 石泉2009/12/15 10:06咦,
我在我家好像你家的貓.

我主人要來陪我總是拖延加打折.

像現在,明明已經是我的時間,他還在跟他四姨太糕糕迪.
我只好來逛部落格.
- 2樓. thoughtlover2009/12/15 08:51好個童心未泯
就是要這樣才會愈活愈年輕啦






















