非虛構寫作指南，滿紙叮嚀語
2024/10/27 22:16
瀏覽641
迴響3
推薦20
引用0
非虛構寫作指南，滿紙叮嚀語 @子若
這本寫作書的作者是威廉金瑟(William Zinsser)，譯者是劉泗翰，2018.05由臉譜、城邦文化出版；家庭傳媒城邦分公司發行。
讀了快半本他們的作品後，我發現威廉金瑟(後面以金瑟老師敬稱)的教學方式很活潑，譯者劉泗翰的文筆很流暢，整本書讀起來感覺很愉快。
關於此書，我的看法是：寫作，基本上是人人有自己的套路，寫作書上的寫作原則，可以參考，卻不一定要照單全收。即使金瑟老師在書上「大聲疾呼｣讀者該如何如何，不該如何如何，最後總會加上「但書｣：「我不一定是對的，因為凡事都有例外。｣
看了近半本書後，我發現金瑟老師的寫作心法其實很簡單，就是鼓勵寫作人「做自己｣，寫自己擅長的人事物，並且要把初稿改寫到「精簡再精簡｣，「沒有贅字｣的境界。
金瑟老師說：「修改，是寫作的精髓，專職作家總是反覆地修改筆下的字句，然後將改寫過的文字再重新改寫。｣這個說法跟中國名散文家琦君說的「不謀而合｣。記得琦君寫過，她寫文章很注重修改，因此寫出來的文字才能乾淨且流暢。
金瑟老師是個文字迷，曾經參加過《美國傳統大辭典》的編輯工作，因此他很注重文字的使用方式。他認為，每個文字都有獨特屬性，一定要用得精當，句子才能產生力量。句子寧可短，也不要落落長，以便顯示其力道。再者，金瑟老師也強調：寫作要有「溫度｣和「人味｣，如此才能吸引讀者看下去，等等。
預計完讀此書可能要12天，目前我還得繼續跟金瑟老師學習寫作7天。後續若有新發現，再上來跟大家分享。目前，就先這樣囉！再會。
你可能會有興趣的文章：
迴響（3） ：
3樓. angie0302024/10/28 09:45閱讀需要耐心和持之以恆，但我的耐心有限....
所以向妳學習是「偷吃步」，謝謝妳的包容，
能在城邦遇見妳，是我的榮幸。
讀書，只是一種汲取創作靈感的方式。還有其他方式，像是拍花照、逛大街、看電影、聽音樂、旅行，與人閒聊等等，都可以激發創作靈感。
閱讀書本，是適合我的方式，我相信妳也能找到適合妳的方式。。。
相逢即是有緣。很高興認識你~~~日安。
子若 於 2024/10/28 10:51回覆
2樓. sallychen2024/10/28 09:34有感
＊
〈琦君〉的散文，真是好得沒話說！
除了用字精簡優美，重要是「情懷」。
她的懷舊系列，栩栩如生，情韻動人。
相信她的筆下功夫，是慢慢琢磨冶煉出來的。
多讀那個時代的散文家，獲益良多。
但仍需有妳說的「溫度」和「人味」。
＊印象中，琦君的作品好像多是溫馨感人的類型。。。
直到我在公視看到她的小說[橘子紅了]改編成的電視劇(也叫[橘子紅了]，才真正見識到她深厚的寫作功力。
琦君飽讀詩書，很有內涵，可是她的散文用語走的是[深人的淺語](子敏大師的用語)風格。真是深入淺出的作家典型。。。
近日正在傷腦筋要看誰的散文，這下有譜啦!謝謝妳的推薦。日安!
子若 於 2024/10/28 10:43回覆-
1樓. angie0302024/10/27 22:48
晚安，
修改，是寫作的精髓，把精華擷取收藏
溫度與人味，也是重點，收穫滿滿
謝謝妳的分享。我偷走妳的禮物，別介意呀。
早安!
[好書共享]是我所願，金瑟老師應該也會贊同我把他的寫作心法傳播出去，因為他生前最喜歡文字精簡的作品。他說過，文章的[第一句話]最重要。第一句話寫得好，讀者才有意願繼續看下去。
關於寫作，要學習之處尚多。謝謝妳來捧場，祝妳有美好的一天!
子若 於 2024/10/28 05:55回覆
