在网上和一位使用繁体中文，起日本网名的网友的讨论。

 

开始是我对日本媒体报道冲绳事务的评论，没想到被一位假日本人纠缠不放。

 

大体整理了下对话记录发到这里，这些对话很有代表性。

 

（网名省略，本人用“中”代表，对方用“日”）

 

日媒原文：

 

日本共同社

 

【冲绳县知事对日美首脑确认边野古搬迁表示强烈愤慨】日本冲绳县知事翁长雄志29日在冲绳县厅会见记者时，就日美首脑会谈中对美军普天间机场迁往名护市边野古地区进行了确认一事，表示“感到了强烈的愤慨”。翁长表示“将动用一切手段，不让他们在边野古建造新的基地”。

 

中：支持琉球国独立，独立后成为中立国就不会有外国军事基地了

 

日：幾分沖繩民意調查：「2011。希望作為日本現行的一個縣：61.8%；希望成為特別區/自治州：15.3%；希望獨立：4.7%」「2012，希望沖繩 縣獨立嗎？部希望：99%；想獨立：1%」「2013，你贊成沖繩獨立嗎？反對44%贊成6%不知道49」「2013，對中國的印象。硬要說的話對中國持 有不好印象57.9%，印象不好31.1%」

 

中：民意是会变的，再过20年看看？面对独立=无外国军事基地活的很好；不独立=成为新太平洋战争主战场，死人比1945年还多，解放军若登陆琉球，当地人起码死一半。这两种选择下，如果你是琉球人，是选独立成为东亚瑞士，还是当日本人白送死？是人都会趋利避害，今天琉球想独立人少，无非解放军还不够强大。

 

日：看你這麼說，你應該完全不了解沖繩吧，不了解有怎麼這麼篤定，不羞恥嗎？一、二十年後？二十年後什麼？你知道沖繩人兼顧認為自己是日本人的原因嗎？二、你 那個等式怎麼來的？中國人又開始妄想造謠自我安慰了？三，中國這種國家，真的打起來會關注中立國？現在國際戰爭機率多少？吹得那麼響，東海打？

 

中：我不了解琉球，因无须了解。但了解中日两国国力消长，中日关系过去未来，就足够了。真以为琉球的归属取决现在的琉球民意？当年琉球被日本吞并、夏威夷被美国并吞时，他们决定自己命运了吗？未来若面对独立=有尊严的活；当日本人=白送死。琉球人愿为日本而死还是能活命而独立？今天绝大多数台湾人自认不是中国人，仍无法独立，又是什么原因。还不是独立=死，当中国人=能活。台湾有人愿为独立而死吗？

 

日：可笑到了極點，自己毫不知情卻以為自己很厲害。明明麼有去過沖繩卻在那裡說什麼民意。算了吧，20年？你是說你們經濟？算了吧，看看你們今年Q1吧。笑掉大牙的東西

 

中：没说经济，说的是军事实力对比，经济用不了20年。20年前日本经济实力等于中国九倍，今天只有1/3强。20年前“保钓”完全是台湾香港的事，钓鱼岛本来就在台湾和琉球之间。今天呢？十年后的琉球就是今天的钓鱼岛，二十年后恐怕类似现在的台湾了。琉球人也是人，一定会“趋利避害”，不可能会为了做日本人而亡族灭种。所以我完全无需了解琉球内情，只要知晓中日美实力对比，知道琉球人也是人就足够。

 

日：你們真的敢打起來，日本一夜之間跟你冒幾十個核彈頭出來

 

中：一夜之间？没核弹憋坏了吧？成天胡思乱想。放心，未来即使爆发新太平洋战争也是常规战，除非美国先用核武。二战前奥地利多数人认同是德国人，二战后被强制分离，联合国规定永远不许德奥合并。什么叫世界大势？战败国没有发言权，就像日本无法拥有核武一样。如果本土人能决定归属，台湾岂不早独立了。解放军海军战斗力超过美日联军，琉球人还愿意做日本人当炮灰吗？

 

日：沖繩人自己不擔心，到時你們這些傢伙想入非非。好，我也支持東突厥、土bo一聲、南蒙古、香港獨立

 

中：日军有能力攻打到新疆西藏的话，当然可以使其独立，也不用“想入非非”，从前又不是没做过，满洲国不就是？希望日军别令你失望哈。

 

日：你們中國人成天想侵略鄰國，窮兵黷武，遲早會分裂。和全世界為敵會死得很難看。到時候中國人被大量屠殺的可能更大

 

中：弄错了罢，中国支持琉球人民独立自由，又不是像日本那样吞并琉球，怎么会是侵略？在琉球连军事基地都不会设立。中国国防经费占产值比例目前不到美国一半，谁在穷兵黩武？

 

日：別人沖繩縣民都認為再怎麼不喜歡省廳都不會獨立更不會跟中國，自己去在哪裡頭腦發熱嚎叫「琉球獨立」，可笑。你跑到沖繩去這樣叫看看別人理不理你，看別人轟不轟你。可笑至極，一邊說民意，一邊漠視民意的東西，什麼都是「為我所用」，一句話就把東西都改掉，中國人

 

中：多说无用，20年后自己回头再看。大家自然明白什么是历史潮流。祝您好梦。

 

 

从此人用词来看，很可能台湾出身。若是大陆人，无论怎样哈日，“吐蕃”“南蒙古”独立一类名词很难想出来。日本人又不大可能使用如此熟练的繁体中文。其思想确实代表许多全面日化的台湾人，只是幼稚的有点可笑。