德州休士頓 Arthur Storey 公園寫真集(11) ~榆樹篇
2010/10/16 00:03
瀏覽3,971
迴響9
推薦71
引用0
Elm 榆樹,榆樹科植物,生長於任何貧瘠的土嚷,其根部有很強的侵略性,讓其它植物很難親近它而生存。
全世界榆樹有20~45種:American Elm, Cedar Elm, Winged Elm, Smooth-leafed Elm, Scotch Elm, Dutch Elm, Chinese Elm(Lacebark Elm), English Elm & Siberian Elm...等等,北美土生有6種,其中有4種在德州。

↑ 小葉片(1"-2.5")的 Chinese Elm 中國榆樹,在休士頓 Arthur Storey 公園入口處就有一棵,長得鬱鬱蔥蔥。

↑↓ 其它靠堤岸步道邊,成排路樹中,也間雜著好幾棵大葉片(3"-6")的 American Elm美國榆樹。

↑↓ 榆樹的葉片雖有大有小,葉緣鋸齒也有粗細,均葉脈分明,非常顯眼易識,透過陽光照射,分外美麗!

↑↓ American Elm 美國榆樹

↑ 榆樹開花


↑ 從大土佬兒家偷端來的榆錢粥,看去就清香誘人,食欲不振時來上它一碗如何?
(出處:http://www.tulaoer.org/3-Biology/P/SElm.html )
出自《证类本草》:陶弘景:“初生榆荚仁,以作糜羹,令人多睡。”
主治失眠,食欲不振。

↑ 榆錢兒煎餅,看去也不錯吃喔!

↑ 喔!東窗事發了,卡緊來酸!
下回您有機會,遇上結滿榆錢兒的榆樹,可別忘了抬頭仔細瞅瞅!
【後記】
【註】
Hoptree(Ptelea trifoliata) 榆桔 ~無患子目 芸香科,葉片是由三小片形成的複葉,约有10种,分佈於北美東部至加拿大南部。
↓ 其翅果,長得像是整串垂掛的 wafer 晶圓片,又稱 Wafer Ash

互聯網出處: http://www.bluebellnursery.com/catalogue/trees/Ptelea/P/2209
【參考資料】
全世界榆樹有20~45種:American Elm, Cedar Elm, Winged Elm, Smooth-leafed Elm, Scotch Elm, Dutch Elm, Chinese Elm(Lacebark Elm), English Elm & Siberian Elm...等等,北美土生有6種,其中有4種在德州。

↑ 小葉片(1"-2.5")的 Chinese Elm 中國榆樹,在休士頓 Arthur Storey 公園入口處就有一棵,長得鬱鬱蔥蔥。

↑↓ 其它靠堤岸步道邊,成排路樹中,也間雜著好幾棵大葉片(3"-6")的 American Elm美國榆樹。

↑↓ 榆樹的葉片雖有大有小,葉緣鋸齒也有粗細,均葉脈分明,非常顯眼易識,透過陽光照射,分外美麗!

↑↓ American Elm 美國榆樹


↑ 榆樹開花

剛來美國時,在 Lubbock 唸書,住家後院有一棵高大的野生中國榆樹,小小的葉片,一點兒不起眼。

婆婆說這是榆樹,在她們河南老家,是窮人的救命樹,不但榆葉、榆錢兒能吃,饑荒時連樹皮都能下肚充糧。(國民黨宣傳大陸同胞啃樹皮,並非空穴來風?!)
由圖中可清楚見到成熟的中國榆樹,其樹皮一片片剝落,以致呈現斑駁色彩,故又稱為 Lacebark Elm。 
↑↓ 樹上開花後,綠色一片片扎堆扁圆形的翅果,果核周圍具宽圓膜質翅,像似片片錢幣,管它叫榆錢;不但名兒吉祥,與「餘錢」同音,還可生吃、煮榆錢粥、煎榆錢餅、和麵蒸食或包入餃子餡食之,特受鄉民喜愛。



↑ 從大土佬兒家偷端來的榆錢粥,看去就清香誘人,食欲不振時來上它一碗如何?
(出處:http://www.tulaoer.org/3-Biology/P/SElm.html )
出自《证类本草》:陶弘景:“初生榆荚仁,以作糜羹,令人多睡。”
主治失眠,食欲不振。

↑ 榆錢兒煎餅,看去也不錯吃喔!


↑↓ 您瞧瞧~公園裡這不笨的松鼠,雙手捧著榆錢兒大嚼的吃相?

↑↓ 聚精會神、旁若無人


↑↓ 嘿嘿!沒騙您吧!

↑ 喔!東窗事發了,卡緊來酸!
下回您有機會,遇上結滿榆錢兒的榆樹,可別忘了抬頭仔細瞅瞅!
【後記】




【註】
Hoptree(Ptelea trifoliata) 榆桔 ~無患子目 芸香科,葉片是由三小片形成的複葉,约有10种,分佈於北美東部至加拿大南部。
↓ 其翅果,長得像是整串垂掛的 wafer 晶圓片,又稱 Wafer Ash

互聯網出處: http://www.bluebellnursery.com/catalogue/trees/Ptelea/P/2209
【參考資料】
DFW Tree ID
你可能會有興趣的文章:
迴響(9) :
- 9樓. 烏拉瑰本尊在此2014/05/11 14:33
新知讓人高興的翻跟斗。slippery elm 我倒是用過治喉嚨痛。elm 木材可以做家具,棺木。沒想到花片可以吃,樹皮也是好東西。肅然起敬。
- 8樓. 峨眉愚夫&婦---神妙獨到秋毫顛2011/04/19 20:40喝! 榆錢兒.....
這榆錢兒拿來烙張餅,配上一碗榆錢兒粥,嗨 ! 應該是人間美味吧!下回上您「湖畔人家」,落座湖邊,細細品嚐這美味!
遠眺綠景,配上綠餅綠粥,嗨 ! 應該是人間一大享受吧! Reed 於 2011/04/20 01:13回覆 - 7樓. 阿希娜2010/10/23 19:10松鼠
我們學校也有松鼠喔:p
Reed 於 2010/10/24 08:08回覆 - 6樓. Chen Mimi2010/10/17 13:04Re~
榆錢兒可以入菜又可入藥,
松鼠也吃的如此開心,
可惜台灣應該見不到這種樹。
- 5樓. 天涯孤鴻···花窗2010/10/17 11:01又長了一點學問
原來可以吃
難怪松鼠吃得很高興!!
只怕我忘性比記性大 ~~
哈哈!偺也是忘性比記性大 ~~
Reed 於 2010/10/17 21:45回覆 - 4樓. 踏雪2010/10/16 14:41是
和槐花那样吃。
那叫菜窝窝,我们都吃夏初用马齿苋嫩叶做的菜窝窝,没有吃过榆钱儿的。
榆树皮里含淀粉,应该也能做那种勾芡的淀粉吧,可能原理一样?
- 3樓. 筱小姐2010/10/16 13:42松鼠吃錢太可愛
又認識了一株美麗的樹!榆錢入粥,更是好奇那味兒呢!
武陵櫻開/紅粉佳人,好燦! - 2樓. 踏雪2010/10/16 12:59休斯敦
的榆树秋天还长榆钱儿?
我们这里吃榆钱儿的,做“菇蕾”。
以前听说有些地方特意将榆树皮磨成面,加在面条里,面条会又筋又滑。
小时候听说的,现在不知道还有吗。
- 1樓. 止善2010/10/16 02:32好一堂植物課
拜讀!拜讀!好好上了一堂植物課!
清清楚楚記住了﹐榆錢好做粥。
感謝分享
平安喜樂 誠摯的祝福
謝謝您的觀賞及回應,也祝您有個愉快的週末! Reed 於 2010/10/16 11:06回覆













