光頭導遊說沒想到他到台灣來最先學會的就是這兩句台語,雖然很台、很聳、也很粗俗,但鄰居對他的幫助和熱心都讓他很感動。

他說南部人也一樣很有人情味,有一次他到台南旅遊時,聽說台南小吃很有名,他就找了一家小吃店坐下,忽然他發現菜單上有一道小吃的名字看起來毛毛的就是『棺材板』。老闆知道他的困惑後,就叫他點一份吃看看,吃完後他要付帳時,老闆卻說不用不用,結果兩個人就在那裡推來推去......後來他就留下他蘇州的電話,希望老闆有機會到蘇州玩時,別忘了打電話給他,他一定請他吃蘇州菜。

人講話的嘴型跟吃東西有關聯

譬如說:北京人愛吃炸醬麵,所以他們講話的嘴型就跟麵條一樣捲來捲去,帶有濃濃的捲舌音；蘇州人愛吃米食,米是細細短短的,所以蘇州人講話的語調細細短短軟軟的,有句話"寧可聽蘇州人吵架,也不要聽寧波人講話",蘇州女生講話是細細柔柔的很好聽,但是聽男生講話就會感覺比較娘些。(車上有人笑了)

至於台灣人和香港人都很愛吃,幾乎什麼東西都吃,所以台灣人和香港人他們講話的嘴型就變化很多,有圓的、有扁的、有寬的、有窄的......。他說他也跑了不少歐美國家,例如英國人愛吃麵包,所以英國人講話的嘴型就好像是在"吐麵包",他也秀了一段英文讓大家注意他嘴型的變化 ......。 (當然全車還是笑聲不斷)

他說他兒子今年考上好學校,他為了犒賞他,暑假特別帶他到山東玩,他發現山東人很愛吃燒餅,結果山東人講話嘴型都呈現扁字型,接著他就示範一個扁字型的嘴型讓我們看,也就是『一』字型,這時大家都笑翻了,連全陪莉莉、領隊和開車師傅都大笑不已........他看到我們都笑成那樣,就一本正經的說:你們千萬別笑,這是真的,這都有它一定的思考邏輯存在的。






很快的話鋒一轉,光頭導遊繼續說:蘇州這個地方是個美麗的地方 ,有句形容詞:

上有天堂下有蘇杭   不到蘇杭多冤枉   到了蘇杭就忘了爹娘

他說既然蘇杭風景這麼優美,為何你們台灣人都說死掉的人是到"蘇州賣鴨蛋"呢?(他用台語唸),不然你們往車窗外看看,路邊有人在賣鴨蛋嗎?

大家都往窗外看,當然是沒看到有人在賣鴨蛋囉!他說台灣人雖然很喜歡用"蘇州賣鴨蛋"來形容往生的人,但這句話真正是由泉州傳出來的................。

～  待續  ～