好幾年前曾聽新加坡籍的女友鬧說, 過年一定要跟老公要紅包.
B聞後只是不置可否地笑笑....(財產不是共有?還有什好要?)
幾個禮拜以前跟幾家好友相聚, 提起時間過得好快, 農歷年又將在轉眼之間.
幾個女人圍一圈開玩笑... 也許B自小不怎關注傳統、也不在乎習俗?
B: 結婚這麼久, 心眼裡從未想過跟另一半要紅包.
人在海外中國年一點也沒年味, 很多時候根本忘了要特別安排除夕晚餐.
往年如恰好碰在週末有時會群聚辦個potluck, 這回應邀週四去朋友家享用午齋飯.
週三除夕, 當天一早打電話回臺灣拜年; 然後跑了一趟越南店買些亞洲食材.
(其實當天忙錄中的伴還特地打手機找B問: 晚上訂中國餐館好不好?)
伴不愛海鮮蔬菜肉一鍋煮, B就來個Shabu Shabu當圍爐?
伴吃刷肉、B吃香菇菜豆腐, 暖暖一鍋新年煮.
湯湯燙燙B過癮, 伴也只好充開心配紅酒"親親"對飲.
夜裡飄雪, 伴忽問過年許個願否?
B: 未來如果每年都能過得像2007, 那我們就是世上最幸福的夫妻.
然後又胡扯跟伴說: We are family, 不管怎樣這輩子賴死你!
(以前只說過有孩子的話, 那絕對不離婚、分手....)
得答應即使有什天大衝突或不再愛了, 你也要用盡心力圈住不可讓我溜走...
伴只握緊B的手點點頭, B於是安安心心迷迷糊糊睡了(360/365一覺到天亮)
(以前倒常掛一句 : 好聚好散, 只要一方無意另一方即放手, 給予完全的自由.)
這是B偶而趁伴不在時找二、三女友獨享的臺式火鍋~
隔天新春元旦, 沒有歡樂的爆竹與歌唱.
上班前天仍未亮, 伴依舊坐到B床邊吻別, 並遞給B一個大紅信封.
哇~這是什麼? 從來不知道過年該給妻子的紅包呀!
紅信封上歪歪缺筆畫六個中國字, B看了不禁哈哈大笑....
打開紅包, 裡頭五張好多0的大鈔. 這輩子沒收過這麼重的壓歲錢?可見B有多老...
Tresorli, 感動的是那貼心又細膩的寵, 怎能不馬上躍起黏他一個深情的大擁抱?
伴親筆寫的中國字, 就是從大伯嫂自倫敦寄給B的這張賀卡中抄來的~ 滑稽不? 雖文不怎麼對題, 但也算是伴難得的心意. 伴唯二認得出的中文字, 只有B的中文名字. 伴為了找紅信封, 還費了不少心力. B笑著對伴解說: 壓歲錢要除夕夜給, 藏在身上過夜, 才能歲歲年年大富大貴....
- 16樓. 白亞2008/02/17 21:56:)
好甜的幸福喔! (他的字已經寫得很漂亮了呢)
‧白亞‧會翻譯給伴, 讓他尾巴翹一下...
B 於 2008/02/18 15:23回覆 - 15樓. 老黃貓2008/02/16 18:31唉喲
Hi B
有那麼甜蜜的伴過一輩子
管它什麼大富大貴
人家偶 羨慕死了~~
要快樂喔!只羨鴛鴦不羨仙?
B 於 2008/02/18 15:21回覆
但可也別忘了還有句古諺: 貧賤夫妻百事哀~
幸好伴是聰敏又負責的擔家人, 所以兩人一路走來挺像倒吃甘蔗! - 14樓. 123酷媽2008/02/14 03:28看那歪歪扭扭的四個字
知道妳老公已搏力演出
真是難為他了
給他用紅筆批個甲上批甲上?那他不就沒進步的空間了....
他沒學中文實在是個損失, 該怪B還是怪他? B 於 2008/02/14 15:44回覆 - 13樓. ■♀醫楊曉萍2008/02/12 23:56寫得很棒
和小學高年級男生相去不遠, 很棒囉
不知有這樣的紅包耶......損失大了
B是第一次收到耶~
這距離上次收壓歲錢己經20幾年了, 突然有種受寵若驚的感覺. B 於 2008/02/14 15:50回覆 - 12樓. 程如晞2008/02/12 13:27情意無限
光用心寫的那四個字 就己情意無限了
再加上好幾個零的大鈔
呵呵呵 可以看出他多有用心了
- 11樓. 小小豆2008/02/11 13:59奇怪!!!
我該沒聽錯吧?
我怎麼好像聽到妳在唱鄧麗君的甜蜜蜜?
哇!真令人羨慕呢。

- 10樓. 李四2008/02/11 06:29好浪漫
這種男人當然要一輩子抓得緊緊的,絕對不放手!那將他五花大綁時時盯住, 可好?
B 於 2008/02/11 17:22回覆
伴是雙子B是雙魚, 兩人都是不容易被釘的"情人"..... - 9樓. behappy2008/02/10 08:10好幸福喲
恭喜!恭喜! 新春愉快~ B 於 2008/02/10 15:11回覆 - 8樓. NY2202008/02/09 22:15so sweet!
這文章讀起來好有夢境的感覺! B 真的是有智慧又幸福的女人!

妳的伴寫的那幾個中文字真可愛, 可以想像他認真地在刻的樣子. 而且雖然是"臨摹", 它把順序都寫對了, 很厲害!
哎呀~伴就是偶而會耍點"生活情趣", 出奇不意捉弄B....
其實他臨摹的是卡內一行的四個正楷字,
妳見到的那四個疊一塊的"恭賀新禧", 他可能還不知是同族的變形體~
B 於 2008/02/10 00:19回覆 - 7樓. 黛比2008/02/09 21:21黛比回來
這篇好 等羅曼諾看完飛機
我也要把他抓來電腦前面看"紅包"
他最好能聰明點 馬上領悟其中奧秘

Swiss Debby 與你分享異鄉生活的酸甜苦辣











