
圖片取材於桃園東區釣具臉書,台灣水產圖鑒月曆
年年有餘,年年有魚,讓我想起在台北跟爸爸到傳統市場採購的時光,以及市場裏的漁先生。
十多年前在媽媽生病之前,周末爸爸與媽媽會一起到傳統市場採購,常來往的攤商都認識他們。但媽媽生病之後,因爲身體狀況不允許,自此她沒在市場出現過。
少了媽媽陪伴的爸爸,依舊上市場採購。該買的從不會遺漏,而且買的又快又好,跟之前沒有兩樣。
但我眼中的沒有兩樣,在別人的眼裏是否也是如此呢?答案在我回台北長住後揭曉。
有天我與爸爸一同上市場,第一站是漁先生的攤子。漁先生熱情地招呼爸爸這位老顧客,邊說邊展示攤上的漁獲。香魚肥美又便宜不買可惜,赤鯮是今天現撈的,眼睛還瞪人呢。爸爸深諳採購之道,雖然看上這些好貨,但臉上不動聲色,轉向站在一旁的我,問我意見如何?
我雖不是爸爸肚裏的蛔蟲,倒也大概知道他想的。於是老實不客氣的說:魚還可以,但價錢太貴,要不再去其他地方看看?講價還價就這麽開始,一來二往間,交易完成。爸爸付了錢,漁先生開始刮鱗剖肚,約好我回頭來拿。
待全部食材採買完畢,在我回漁先生攤位的路上,與我相熟的水果攤阿嬤叫住我,我才知道別人看爸爸與我看爸爸是不一樣的。
水果阿嬤告訴我,我與爸爸離開魚攤後,漁先生馬上問鄰居攤商 “今天跟阿北來的那個女生,是他新娶的太太嗎?”(攤商們都叫爸爸阿北)
天啊!
水果阿嬤告訴漁先生 “那是阿北的女兒”。漁先生說 “不可能,那麽年輕怎麽會是阿北的女兒?” 水果阿嬤說 “如假包換,我不知道她年紀,只聽説她兒子已經大學畢業很久了”。
這個事我沒告訴爸爸,當然也沒跟媽媽提。如果媽媽知道外人這麽看,只會徒增感傷傷心淚垂。到今天,我依舊弄不清漁先生的邏輯。他認爲我當爸爸的女兒太年輕,但他認爲我是爸爸的新太太,所以如果爸爸真娶了新太太,那實際年齡應該比我小很多?
爸爸有我時已經三十好幾,按漁先生的算法,爸爸的新太太至少少他三十幾四十歲?
最難理解的是,當時媽媽還好好的在家中,怎麽爸爸跟我一起上個市場,就變成他續弦?
無怪菜市場是選舉的兵家重地,耳語謠言都能左右票源。
要過年了,市場的喧嘩熱鬧很快會告一段落,豐盛的年夜飯是年節的溫暖團圓。年年有餘,年年有魚,願大家都有一尾最美味的團圓桌上的魚,歡歡喜喜過新年!
限會員,要發表迴響,請先登入
- 20樓. Lansing2026/03/08 20:28
讀後有感:
第一、 恭喜愛馬駐顏有術。
第二、 在漁先生這類男子心中,不論多大年紀,若有選擇機會,依舊對年輕姑娘懷有憧憬。
第三、 漁先生八卦,水果嬤多事,菜場文化向來”有趣”,若有心人藉地散發不實消息,死的都能說成活的。話說回來,只要是人多聚集之處,大抵都有此類問題。
第四、 憶起我父親也愛傳統市場,從前他每頓午餐桌上定有一盤當天菜市場現選的鱸魚。懷念。
謝謝Lansing給我的補給丸,這下子我要貪心設定目標,朝與我家兒子看起來像姐弟前進!
漁先生想的,或許是社會某個層面的縮影。媒體上許多男女情事的新聞,常有驚人的年齡差距,所以我被誤會是否也是想當然耳呢?
除了菜市場,美容院也是消息集散地。邊剪頭髮邊竪起耳朵,另類娛樂。
對魚,我們有同樣的記憶。我父母家的餐桌上天天有魚。海邊的鹹水味,總讓我想起太平洋另一端曾經溫暖熱鬧的餐桌。
愛馬 於 2026/03/09 11:47回覆 - 19樓. 旭日初昇2026/02/27 11:47--
很少上市場,內人不在家時,也會備妥食物,
偶而上市場也是買些水果隨即返家,因此對市場生態不熟悉。
但想像夫妻相伴或父女同往上市場採買的畫面,就是最簡單最日常的幸福了。
相信這些生活經驗,都是爾後寶貴的珍貴回憶。
在此,跟愛馬拜個晚年,闔府馬年吉安!!!
旭日大哥有傳統型賢妻,大嫂主管厨事細心妥貼,讓人好生羡慕!
我也在傳統家庭長大,媽媽的信念是疼愛家人從生活起居開始,一向以來厨事與家事都是她包辦,我們真好命。
爸媽一起上市場是年紀很大之後的事,採買基本上還是媽媽主導。但她生病之後情勢大改觀,有了我與爸爸上市場這一幕。
爸媽照顧家人由菜市場開始。小時候我是媽媽上市場的小跟班,沒想到有一天會變成爸爸的跟班。與他們曾經的溫馨日常,是最簡單的幸福,成了最美好的回憶。
今天是正月十一,謹祝旭日大哥闔家一年一度皆順達,一夕一朝都歡暢!
愛馬 於 2026/02/27 13:29回覆 - 18樓. 城市小農2026/02/26 16:45傳統市場總有令人回味的人情味,還有那甩不掉的八卦。也許你說對了,魚先生不想生意溜走。
台北三年,上市場採買是我的責任之一,有兩個攤商讓我印象深刻。
他們買賣公道,也不亂推銷。我成了他們的忠實顧客之後,會低調的給我優惠與方便,很難得的年輕人。可惜台北居大不易,這兩人最後選擇回故鄉。
超市很方便,但我沒有捨棄傳統市場,因爲沒有過度包裝,對我是大吸引點。
愛馬 於 2026/02/27 01:26回覆 - 17樓. 紅袂2026/02/23 11:14愛馬與爸爸在魚攤上的對話,根本就是走心理戰術這一招。您負責當奧客,一邊挑貨一邊嫌,您老爸則當旁觀者,故意猶豫不決。如此這般,就有了議價的空間。哈哈哈…
想來您父親應該是屬於童顏級,受上天眷顧的人,不過這等讚美的話您還真不能像您父親宣之於口,不然包準他老人家會樂開了花。
許是託您文末那段桌上魚的祝福,今年過年期間我家餐桌上天天都有一條清蒸石斑魚。天天吃魚的結果是,我真想唱這一首歌…魚兒魚兒水中游…。當然,我沒有因為吃魚而變得更聰明。
祝福Dear愛「馬」,在這屬於馬年新春,祝您:馬年祥瑞,馬躍錢程,步步高升!紅袂聰明,一眼就看出我跟爸爸的計策。以我後來獨立採購的經驗,漁先生開價沒有節制,有一次我很不客氣跟他說再亂開價我就跟別人買,之後才實在一些。
媽媽生病之後雖然無法完整表達/溝通,但她還是知道周邊發生的事情,也一樣有感覺有情緒。像漁先生這種錯亂點鴛鴦譜的,如果媽媽知道一定很傷心。我爸爸呢,我不戴眼鏡看他就已經是唐僧肉,相信別人也是。如此我的責任重大就不在話下了。
今天台灣是年初七,祝開工大吉,升官加薪源源來!
愛馬 於 2026/02/23 13:17回覆 - 16樓. 小彩的美加台生活2026/02/22 15:06可見您與父母的感情很好.願意與父親一起上傳統市場買菜.魚販子的話就有些無聊.弄不好真會破壞一個美好的家庭.
謝謝小彩來訪與留言。
我與父母感情是很好。家中的生活平實無華,上市場是日常。跟爸爸一起上市場是另類親子時光,非常美好。
人皆有好奇心,漁先生可以換個方式説話,“這個女生之前從沒有來過,你們知道她是誰嗎?” 這樣既有了答案也不會得罪客人。
愛馬 於 2026/02/23 12:54回覆 - 15樓. blue phoenix 台灣媒體眼中的費爾柴德2026/02/22 08:19
拜個晚年,祝愛馬馬年闔府平安健康萬事如意。
話說有一年夏天女兒還小,帶著她們在娘家附近吃冰,老闆娘看起來有點年紀,老闆看起來也不年輕。因為每個暑假都會去,自我感覺良好,以為和他們很熟。就跟老板提到了你「太太」,結果老闆黑著臉說,那是我媽。我只想當場飛離現場。😂
blue phoenix
如果我是老闆的媽媽,當場就會跟藍鳳凰說:今天的冰小店請客,接下來一年只要上門就由我們招待,要常來啊!
可以幫我們要老闆媽媽保養的秘方嗎?能夠跟兒子看起來年紀相仿,我也很想跟她一樣!
我也要給老闆大大一個讚。他可能是努力打拼而來的年紀感,能幫媽媽分擔責任,是好孩子。
現在是加州時間的正月初六,祝六六大順,新年快樂!
愛馬 於 2026/02/23 12:24回覆 - 14樓. 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2026/02/20 22:34久違了 敬頌闔府新春如意健康!
- 13樓. 懷宇2026/02/20 15:12請愛馬別誤會”心意相通” 這四個字的意思。之前給你留言過「開卷作者”心”,下筆讀者”意”」,就是強調寫作的時候要常有讀者在心,這會讓我們的文字不停留在自說自話。而讀者呢,也需用心體會作者在作品中傳達的意圖. 如果讓你覺得有男女曖昧的意思,請接受我的解釋和道歉。我指的是單純的作者與讀者之間的關係。
懐宇典故來自,「俯仰放懷抱,宇宙何其寬!」(明‧歸子慕)。難道讓你想起了什麼人?
最後謝謝愛馬很有耐心地陪我玩了這麽久的類Secret Angel游戲!失敬失敬,原來懷宇滿腹經綸。
想來舞文弄墨也一流,可你怎麽藉助AI寫回應?
你能一眼看出劍橋大學國王學院,如我之前説的是見多識廣。從當年小鄉村坐車到鎮上吃米苔目剉冰,到現在的台北居並環游世界,不簡單。相信你有一本非常精彩的相簿。
這樣有成就的人卻用空格子示人,這道防火墻實在築的太深,讓我非常不解。
對於一個不知身份的匿名讀者,我可以直接封鎖。我沒有這樣做,因爲來者是客。但這不表示我沒有原則,請不要錯用我的友善。
當你願意寫文章大方分享你自己時,歡迎你再來。若再以空格來回應,請別驚訝我會封鎖你。
愛馬 於 2026/02/22 04:09回覆 - 12樓. 筆記阿本2026/02/20 12:53.
新春吉祥,心想事成,闔府安康,事事如意。 - 11樓. 懷宇2026/02/18 15:30Secret Angel 的遊戲規則,是不能事先知道誰是天使。愛馬請喝咖啡,會害神秘天使從天上墜落,變成凡人。凡人就會希望做事讓別人知道,想要有回報。
愛馬是獨一無二的,好好地寫下去。我只不過是個讀者,誠意地表達一點感受與認同而已。 如果愛馬堅持要請喝咖啡,那麼我一樣選擇10月的最後一天。還有八個多月,希望作者屆時己能和讀者心意相通,自然而然地知道讀者是誰了。每個人都是獨一無二的,神秘的懷宇尤其是udn的獨一無二。
“心意相通”,這個聽起來很曖昧,我不喜歡。
我問你的筆名典故,連這麽個小問題都不給答案,敢問是要怎麽 “心意相通” 啊?!
話説去年(2025年)十月底你給我不到4天的時間要求我兌現一個不是給你的咖啡邀約,怎麽這會兒我專程邀你喝咖啡,你反倒延到八個月之後,而且還推辭起來了?
去年你找我喝咖啡,你可沒在怕我會害你這神秘天使從天上墜落。但現在我請你喝咖啡,怎麽就會害你從天上墜落了?
咖啡邀約,或是任何邀約,都沒有邀請人“堅持”的立足點。客人如果不接受邀請,主人再“堅持”客人也不會現身。
我的咖啡邀約一直都會在。你想兌現時再跟我約,我的電郵住址在作家簡介,訪客簿也歡迎你留言。
游戲沒有兩個人玩不起來,你該要謝謝我陪你玩了這麽久的類Secret Angel游戲。
愛馬 於 2026/02/20 12:50回覆












