台語詩
中平國中台(閩)語社團 

吳正彥-弓蕉
弓蕉曲曲曲
外皮黃黃黃
鼻著芳芳芳
食著甜甜甜
施秉融-
樹仔
樹仔懸懸懸
葉仔青青青
風吹搖振動
寒天吹落地
台中
台中是一个好所在
逐家攏愛來tsia耍
有風景也有食的
真正是有夠讚
※ tsia : 這。
張夙惠-青菜
青菜青青青
炒熟芳芳芳
食著𠢕大漢
營養閣健康
※ 𠢕(gâu) : 能幹、有本事。
張文襦-葡萄
生做細細粒
外皮青青青
入喙滑溜溜
食著甜甜甜
陳怡君-柑仔
柑仔圓圓圓
外皮柑仔色
鼻著芳芳芳
食著甜甜甜
陳冠忠-騎跤踏車
阿母阿爸
騎跤踏車
風吹
頭毛長長長
張竣傑-
蘭花
蘭花紅紅紅
鼻著芳芳芳
看著媠噹噹
不時金金看
天頂
天頂天頂有夠大
日時暝時無仝款
日時白雲不時變
暝時天星閃閃爍
林芷萱-葡萄
葡萄圓圓圓
外皮茄仔色
食著酸閣甜
常食會補血
賴靖宜-透早
日頭peh上山
鳥仔咧唱歌
囡仔直直吼
原來是欲揣媽媽
※ 1.peh : 爬。 2.揣(tshuē/tshē):尋找。
王宜瑄-柑仔
柑仔圓圓圓
外皮冷冷冷
鼻著柑仔芳
食著甘甘甘
施祥瑞-柑仔
有的柑仔甜甜
有的柑仔酸酸
鼻著無好味
食著有紲喙
※ 紲(suà) : 接、續。
施侑欣-
月娘
月娘彎彎彎
初一無出來
十五的時圓圓圓
親像月餅真好食
雞胿仔
雞胿仔歕kah圓圓圓
婚禮場面看著伊
有規捾的
也有大粒的佇天咧飛
※ 1. kah:到。 2. 捾(kuānn):串。
張茵淇-草莓
草莓軟軟軟
外皮紅紅紅
鼻著農藥味
食著甜甜甜
劉芋辰-弓蕉
弓蕉彎彎彎
外皮黃黃黃
鼻著芳芳芳
食著軟軟軟
張瑜華-阿母的手
阿母的手 粗粗粗
阿母的手 足溫暖
阿母用手 晟我大漢
阿母的手 為我付出
毋捌收回
白韻郁-苦瓜
生做長圓形
外皮白閣噗
切開足濟子
食著苦苦苦
※ 濟(tsē/tsuē):多。
陳姿伶-西瓜
青青圓圓閣烏烏
內面紅紅閣甜甜
瓜子一粒閣一粒
熱天冰涼閣清涼
張翌芸-柑仔
柑仔酸酸酸
外皮來泡茶
鼻著芳芳芳
啉著會開脾
張宇婕-柑仔
柑仔圓圓圓
外皮柑仔色
鼻著芳芳芳
食著酸閣甜
張穎函-葡萄
葡萄圓圓圓
外皮茄仔色
鼻著芳芳芳
食著酸酸酸
陳晏苓-檸檬
生做卵圓形
外皮黃黃黃
鼻著芳芳芳
食著酸酸酸
羅詩翎-鹹卵
規粒長圓形
外殼白白白
鼻著芳芳芳
食著鹹鹹鹹
黃毓棻-菝仔
菝仔圓圓圓
外皮青青青
食著脆脆脆
愈食愈佮意
2016.3.9

台語四大領域,聽、講、讀、寫。
聽佮講較容易學(o̍h),讀佮寫必須愛經過學習佮訓練才會曉的。
大部分的國中生攏聽捌台語嘛會曉講,毋過,
讀的方面,若拄著生字就較困難,所以愛閣學習台羅拼音。
寫的方面必須加強學習,累積語詞,才會當動手寫作,
會曉的字就寫漢字,未曉的字就寫羅馬字,羅馬字也是字。
所以學習台羅拼音真重要,是拍基礎,基礎若在,
頭殼用台語思考,台語文漢羅並用,寫作就無困難,
先對簡單的白話詩寫起,無要求一定愛押韻,
慢慢愈寫愈長,捷寫就會進步,
有一工,就會曉寫散文矣!
minda 2016.6.29




















